Month: April 2018

Speech By Penang Pakatan Harapan Chairman And DAP Secretary-General Lim Guan Eng During The Launch Of the Pakatan Harapan Penang 14th General Election Manifesto At The Penang Chinese Town Hall On 25.4.2018

I Love Penang

Ever since Pakatan took power on 8, March 2008, we have exceeded all expectations in establishing good governance and clean leadership, building public infrastructure, developing human talent, promoting arts and culture, embracing sustainable development, undertaking community projects through 4P(public, private, people and professional) Partnership, wiped out hard-core poverty as well as uphold a harmonious society that respects differences in faiths and beliefs. Continue reading “Speech By Penang Pakatan Harapan Chairman And DAP Secretary-General Lim Guan Eng During The Launch Of the Pakatan Harapan Penang 14th General Election Manifesto(e/m/c)”

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月24日在吉隆坡发表声明：

在民间不断的质疑以及巨大的政治压力之下，看守首相拿督斯里纳吉终于开金口替马华灭火，清楚表明国阵若能在第14届全国大选中再次获得人民的委托，国阵政府将“承认”独中统考文凭，而非“考虑承认”，前提是国文科必须获得优等以及历史科及格。 Continue reading “过去的种种作为，人民已知道国阵并不可信，国阵委实不必继续消费统考议题，许下承诺又没有达成。若有诚意，国阵应该将其竞选宣言修改至和希望联盟一样，即采用“akan mengiktiraf”，而非“dipertimbangkan”。”

Press Statement By DAP Secretary-General Lim Guan Eng In Penang On 24.4.2018.

BN Penang candidates announced today, must explain to their voters why the BN Manifesto has no plans for the Light Rail Transit(LRT) from Penang to Seberang Perai, which “moves people, not vehicles. Or why the BN manifesto does not talk about abolishing toll for all vehicles in the first Penang Bridge. BN Penang Chairman Teng Chang Yeow has not only stubbornly refused to explain why he opposes the construction of a LRT in Penang, except to say that BN is intent on cancelling the Penang Pakatan state government’s proposal to finance and build our own LRT. Continue reading “BN Penang Candidates Must Explain Why The BN Manifesto Refuses To Abolish Toll For All Vehicles In The First Penang Bridge And Has No Plans To Build The Light Rail Transit(LRT) From Penang To Seberang Perai To Alleviate Traffic Congestion.(e/m/c)”

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月22日在槟城乔治市发表声明：

马华坚称boleh dipertimbangkan就是承认，那较早前槟州政府写信予联邦政府的文化及旅游部要求在大马第十一计划下批准升旗山增建一项缆车计划，对方回信将会进行pertimbangan，那岂不是意味着联邦政府将会批准，州可以开庆功宴庆祝？但问题是新的缆车在哪里？请问这项耗资2亿5000万令吉，连贯升旗山与直落巴巷的缆车计划是否获得批准了？答案当然是否定的，因为回函只是写着“考虑”。 Continue reading “幸好，希盟也有执政槟州政府的经验，槟州政府曾经在跟联邦政府申请批准各事项的时候，收过将会“考虑”(pertimbangan)的回函，不然可能就会被国阵宣言的“Dipertimbangkan”欺骗，让马华民政蒙混过关。”

Press Conference Statement By DAP Secretary-General Lim Guan Eng During The Announcement of Penang 14th General Election Candidates In Penang On 21.4.2018.

DAP’s “I Love Penang” Team for the 14th General Election will fight for a Penang loved by all for being clean, green, safe and healthy. Pakatan Harapan is proud of the singular success of the Penang state government in transforming a state, once derided as the dirtiest state in Malaysia before 2008, into one of the cleanest states in Malaysia and one of the cleanest cities in ASEAN. Continue reading “DAP’s “I Love Penang” Team For The 14th General Election Will Fight For A Penang Loved By All For Being Clean, Green, Safe And Healthy.(e/m/c)”

SPEECH BY YAB LIM GUAN ENG “MAJLIS PELANCARAN PROJEK PUSAT HARMONI (HARMONY CENTRE), JALAN SCOTLAND, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG” 19 APRIL 2018 (THURSDAY), 9.30 AM

Cultural and religious diversity and tolerance in Malaysia are the hallmarks of a harmonious and progressive society. Only a harmonious and progressive society can a state be international and intelligent. Continue reading “SPEECH BY YAB LIM GUAN ENG “MAJLIS PELANCARAN PROJEK PUSAT HARMONI (HARMONY CENTRE)(e/c)”

Press Statement By Caretaker Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 17.4.2018.

BN Penang is not only short of ideas by adopting a manifesto that is a copycat of Penang state government policies but is cruel in allowing Penangites to choke to death in traffic congestion. The lack of ideas, ideals and principles in BN was the reason why Penang was in decline when BN was in power under Dr Koh Tsu Koon as Penang Chief Minister. Continue reading “BN Penang Is Not Only Short Of Ideas By Adopting A Manifesto That Is A Copycat Of Penang State Government Policies But Is Cruel In Allowing Penangites To Choke To Death In Traffic Congestion.(e/c)”

Press Statement By Caretaker Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 17.4.2018.

BN Penang is not only short of ideas by adopting a manifesto that is a copycat of Penang state government policies but is cruel in allowing Penangites to choke to death in traffic congestion. The lack of ideas, ideals and principles in BN was the reason why Penang was in decline when BN was in power under Dr Koh Tsu Koon as Penang Chief Minister. Continue reading “BN Penang Is Not Only Short Of Ideas By Adopting A Manifesto That Is A Copycat Of Penang State Government Policies But Is Cruel In Allowing Penangites To Choke To Death In Traffic Congestion.(e/c)”

Press Statement By Caretaker Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 15.4.2018.

Penang Barisan Nasional chairman Teng Chang Yeow should not lie about Pakatan Harapan manifesto about our promise to abolish higway tolls in phases. Naturally the first highway tolls to be abolished are those highways where toll collections have exceeded combined capital investment (construction expenditure, maintenance and operating costs). Continue reading “Why Is Teng Chang Yeow Still Supporting The Unjust Collection Of Tolls On The First Penang Bridge?(e/c)”

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月14日在槟城乔治市光大发表的声明：

马华强将 “tidak dapat dipertimbangkan” 的“不能被考虑”的反义词，也就是 “boleh dipertimbangkan” 直接自我感觉良好地当作是已经承认、批准统考的说法，根本是颠倒是非，企图混淆视听，让华社以为统考已经被承认了。

如果马华领袖如廖中莱、魏家祥及张盛闻，连自己的前总会长都没有办法说服他相信国阵的宣言有承认统考时，马华又怎么能说服全马华社相信他们的歪论呢？马华声称的承认统考的最后一里路已经走完，是徹头徹尾的谎言，实际上一步都还没有开始！ Continue reading “马华强将 “tidak dapat dipertimbangkan” 的“不能被考虑”的反义词，也就是 “boleh dipertimbangkan” 直接自我感觉良好地当作是已经承认、批准统考的说法，根本是颠倒是非，企图混淆视听，让华社以为统考已经被承认了。”

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月13日在吉隆坡发表的声明：

连马华前总会长丹斯里翁诗杰都直接打脸马华署理总会长魏家祥，点破他“国阵终承认统考”谎言，并称统考这个议题的关键字是 diiktiraf（承认）, 而不是魏家祥用来混水摸鱼的“boleh dipertimbangkan”（可以考虑）！ Continue reading “连马华前总会长丹斯里翁诗杰都直接打脸署理总会长魏家祥，点破他到处宣称“国阵终承认统考”的谎言，并称统考议题的关键字是 diiktiraf（承认）, 而不是魏家祥用来混水摸鱼的“boleh dipertimbangkan”（可以考虑）！”

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月12日在槟城乔治市光大发表的声明：

冯京不是马凉，作为资深华裔部长的马华署理总会长的拿督斯里魏家祥难道没听说过这则谚语故事吗？冯京和马凉这两个名字看似相近，但是，事实是两个不一样的人，正如“boleh dipertimbangkan”和“tiada halangan”，两者含义不同，怎么偏要把“boleh dipertimbangkan”（可以考虑）“当作“tiada halangan”（不阻止）呢？

马华民政在谎言被戳破后，不知羞愧还强辩“boleh dipertimbangkan”为官方术语，试图说服华社接受国阵承认独中统考的大选宣言来达到政治目的，这种典当华教权益的自私言论叫人不敢恭维！ Continue reading “冯京不是马凉，作为资深华裔部长的马华署理总会长的拿督斯里魏家祥难道没听说过这则谚语故事吗？”

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2018年4月11日在吉隆坡发表的声明：

魏家祥以官方用语的“Tiada halangan”（不阻止）与宣言中的“boleh dipertimbangkan”（可以考虑）相提并论，显示他依然选择在大选前继续给予华社承认统考的假希望！

在国阵竞选宣言出炉的隔天，国内著名时事评论员陈亚才即针对承认独中统考发表意见，点出国阵仅停留在“可以考虑”承认统考的阶段，结果引来马华一众领袖继续在字眼上误导华社。 Continue reading “魏家祥身为内阁资深部长，竟然叫华社无需纠结于国阵在竞选宣言中的字眼，难道他以为华社就像马华党员一样，这样容易给马华领袖骗吗？难道他以为全马来西亚的华人都不明白 “boleh dipertimbangkan”的意思，还想像从前国阵分而治之那样，对马来人说一套，对华人说另一套吗？”

PSUKPP/21/0353/46 (72)
9 April, 2018

YB Dato’ Seri Shahidan bin Kassim
Menteri Di Jabatan Perdana Menteri
Tingkat 36, Menara Dato’ Onn
Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC)
41, Jalan Tun Ismail,
50480, KUALA LUMPUR

Yang Berhormat Dato’ Seri,

BAYARAN WANG EHSAN BAGI KEJADIAN BANJIR 2017 DI NEGERI PULAU PINANG

Adalah saya merujuk kepada perkara tersebut di atas berkaitan kelulusan Kerajaan Persekutuan untuk membayar RM250 kepada mangsa-mangsa banjir di Negeri Pulau Pinang untuk bencana angin ribut dan banjir paling buruk dalam sejarah Pulau Pinang yang berlaku pada tahun 2017. Continue reading “BAYARAN WANG EHSAN BAGI KEJADIAN BANJIR 2017 DI NEGERI PULAU PINANG(m/c)”

KENYATAAN SIDANG AKHBAR YAB KETUA MENTERI PULAU PINANG DI KOMTAR, GEORGE TOWN PADA 9 APRIL 2018

Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri (EXCO) pada tengah hari ini telah mengadakan mesyuarat terakhirnya buat kali yang ke-215 sejak 5 Mei 2013. Sepanjang lima (5) tahun menerajui Negeri Pulau Pinang sejak memenangi Pilihanraya Umum Ke-13 pada 5 Mei 2013, semua Ahli EXCO termasuk saya, serta barisan Ex-Officio yakni YB Setiausaha Kerajaan Negeri; YB Pegawai Kewangan Negeri dan YB Penasihat Undang-undang Negeri; ingin mengucapkan terima kasih yang tidak terhingga kepada rakyat Pulau Pinang, kerana memberikan kami peluang untuk memimpin Pulau Pinang dan berkhidmat untuk rakyat.
Continue reading “Kami Sayang Pulau Pinang”