The Prime Minister Must Give A Full Explanation In the Public Interest Wether KGNS Land Grab Is Another “Piratisation” Scheme Where BN’s 1Malaysia Involves Robbing The Public Of Their Land Regardless Whether It Is Malay,Chinese, Indian, Iban, Kadazan Or Orang Asli Land.(en/bm/cn)

Reports yesterday indicated that billionaire industrialist Tan Sri Syed Mokhtar Al-Bukhary and Sunway Bhd have submitted a proposal to acquire 330 acres of prime real estate controlled by Kelab Golf Negara Subang (KGNS), which includes two 18-hole golf courses with a commercial value estimated at over RM 5 billion. It is learnt that Perspective Lane (M) Sdn Bhd, a private investment vehicle controlled by Syed Mokhtar, and Sunway City Sdn Bhd, had submitted a plan late last year to the Federal government.

Even though KGNS president Tan Sri Megat Najmuddin Megat Khas has denied that Syed Moktar is involved, an application appears to be submitted by some parties to acquire the 330 acres land site. To verify whether these reports are true, the Prime Minister needs to give a full explanation to uphold accountability in the interests of the public as well as the club members. Once again, it would appear that not only is a multi-billion ringgit privatisation deal being conducted without open competitive tenders, but it also appears to be another potential land grab similar to what is happening with the MRT project on heritage areas in Kuala Lumpur.

This KGNS land grab is set to become yet another “piratisation” exercise that exemplifies the rent-seeking and crony capitalistic culture synonymous with the BN government. However, this time the proposal has evoked a strong and emotional response even from prominent UMNO members. KGNS president Tan Sri Megat Najmuddin, who is also a member of the UMNO disciplinary committee, has even denounced the move as potential “political suicide” for the BN government.

The Prime Minister must clarify whether the“piratisation” of KGNS land is actually going to happen, and if so reveal details to the public. If not, all his talk about transformation will be proven to be meaningless. The only thing the Najib and BN has managed to prove is that regardless whether 1 Malaysia is genunine or sincere, there are no racial boundaries when it comes to daylight robbery of land grab. It is not just the Chinese, Iban, Kadazan, Orang Asli or the Indians but even the Malays who have become victims to the 1Malaysia land grab

—BM Version—

Kenyataan Akhbar oleh Lim Guan Eng, Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan di Kuala Lumpur pada 17.4.2012

Demi Kepentingan Umum, Perdana Menteri Harus Menjelaskan Sama Ada Rampasan Tanah KGNS Adalah Lagi Satu Usaha “Penlanunan” Di Mana 1Malaysia Yang Diuar-uarkan BN Sebenarnya Bermaksud Rampasan Tanah Awam Tanpa Mengira Tanah Melayu, Cina, India, Iban, Kadazan Atau Orang Asli.

Laporan-laporan semalam mengatakan bahawa industrialis besar Tan Sri Syed Mokhtar Al-Bukhary dan Sunway Bhd telah menyerahkan cadangan untuk memperoleh hartanah perdana 330 ekar yang digunakan Kelab Golf Negara Subang (KGNS), yang termasuk dua padang golf 18-lubang dengan harga komersial yang dijangka melebihi RM5 bilion. Adalah difahamkan bahawa Perspective Lane (M) Sdn Bhd, sebuah syarikat pelaburan swasta yang dikusai Syed Mokhtar, dan Sunway City Sdn Bhd, telah menyerahkan pelan pada akhir tahun lepas kepada Kerajaan Persekutuan.

Walaupun presiden KGNS Tan Sri Megat Najmuddin Megat Khas telah menafi penglibatan Syed Mokhtar, masih terdapat desas-desus bahawa aplikasi telah diserahkan oleh pihak-pihak tertentu untuk memperoleh tanah 330 ekar tersebut. Untuk mengesahkan sama ada laporan-laporan ini benar atau tidak, Perdana Menteri harus memberi penjelasan demi prinsip kebertanggungjawaban dan kepentingan pihak awam serta ahli-ahli kelab. Sekali lagi, bukan sahaja lagi satu perjanjian penswastaan sedang dilakukan tanpa tender terbuka, tetapi ia juga kelihatan seperti rampasan tanah yang serupa dengan apa yang sedang berlaku dengan projek MRT di kawasan-kawasan warisan di Kuala Lumpur.

Rampasan tanah KGNS ini berpotensi menjadi satu lagi “penlanunan” yang merupakan contoh tipikal gejala kapitalisme kroni yang sudah sinonim dengan kerajaan BN. Namun begitu, cadangan kali ini telah membangkitkan tentangan yang kuat dan penuh emosi dari kalangan ahli UMNO sendiri. Presiden KGNS Tan Sri Megat Najmuddin, yang juga merupakan seorang ahli jawatankuasa disiplin UMNO, telah mengutuk tindakan ini sebagai perbuatan yang mampu memusnahkan diri untuk kerajaan BN.

Perdana Menteri harus menjelaskan sama ada “penlanunan” tanah KGNS ini akan berlaku atau tidak, dan kalau ya beliau harus mendedahkan butir-butir kepada pihak awam. Kalau tidak, segala transformasi yang diuar-uarkan akan dibuktikan sebagai kata-kata kosong. Sampai sekarang, Najib dan BN hanya dapat membuktikan bahawa sempadan perkauman tidak menjadi faktor dalam usaha untuk merampas tanah. Bukan sahaja orang Cina, Iban, Kadazan, Orang Asli atau India, tetapi orang Melayu juga menjadi mangsa kepada rampasan tanah 1Malaysia.

— Mandarin Version—

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2012年4月17日在吉隆坡发表声明:

首相必须基于公众利益解释梳邦国家高尔夫球俱乐部(KGNS)的土地夺取案是不是另一个“强盗化”计划,那就是国阵的“一个马来西亚”参与抢夺公众土地,不如它属于马来人、华人、印度人、伊班人、卡达山或原住民。

昨天的报道说,拥有亿万身家的工业家丹斯里赛莫达及双威公司已经提呈计划书征收330英亩的梳邦国家高尔夫球俱乐部(KGNS)黄金地,包括两个18洞的高尔夫球场,它们的商业价值超过50亿令吉,Perspective Lane私人有限公司(赛莫达所控制的私人投资工具)以及双威城有限公司在去年已经呈交一项计划给联邦政府。

虽然梳邦国家高尔夫球俱乐部主席丹斯里梅杰纳慕丁已经否认赛莫达涉及此案,当局似乎收到一些有关330英亩的申请。要查证这些报道是否属实,首相必须清楚解释,维护公众及俱乐部会员的利益。这又是一起上亿令吉无公开招标的私营化计划,但是它看来是另一次暗中抢夺土地的案子,与地铁计划建在吉隆坡古迹区雷同。

梳邦国家高尔夫球俱乐部土地抢夺案是另一种“强盗”的行为,这标榜着国阵政府的寻租及朋党资本主义文化横行。但是,这一次这项计划激起巫统高层领袖的情绪,有关俱乐部主席丹斯里梅杰也是巫统纪律委员会成员,他形容这种举动有如国阵的“政治自杀”。

首相必须解释上述俱乐部的土地是不是被“强盗化”,并公布详情给公众。否则,他关于转型的言论都只是空谈。纳吉和国阵唯一证明的是,不论一个马来西亚是否真情假意,一旦光天化日之下发生土地抢夺案,那将是无种族之分,不只是华人、伊班人、卡达山人、原住民或印度人将遭殃,就连马来人也成为一个马来西亚土地抢夺的受害者。

林冠英

Leave a Reply