Monthly Archive for December, 2010

2011 New Year Message

2011 New Year Message By Penang Chief Minister Lim Guan Eng Released In Komtar, George Town On 31.12.2010

Penang Must Embrace The Future As An Intelligent And International City Which Allows Us To Live Freely With Dignity And Respect.

Continue reading ‘2011 New Year Message’

2010 Christmas Day Message

2010 Christmas Day Message By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 24.12.2010

Jesus’ Message Of Love, Peace And Hope Resonates And Reminds Us Of The Importance Of Malaysian First And Malaysian Unity Over Chinese Unity, Malay Unity, Indian Unity, Iban Unity Or Kadazan Unity.

During this festive season, Jesus’ timeless message of love, peace and hope resonates with all Malaysians. We must remind ourselves that we are Malaysian First and that Malaysian unity is more important than Chinese unity, Malay unity, Indian unity, Iban unity and Kadazan unity.
Continue reading ‘2010 Christmas Day Message’

Gerakan have finally shown their true colours by opposing Penang PR State Government “No Free Plastic Bag” green initiative to be launched next year in 2011.

Statement by Thing Siew Shuen, Environmental Officer To Chief Minister of Penang Lim Guan Eng in Komtar, George Town, on 23 December 2010:

Penang Gerakan Chief Datuk Dr Teng Hock Nan has finally revealed Gerakan true colours in opposing the “No Free Plastic Bag” green initiative of the Penang PR government even when they benefit the people, the environment and our future generations. By opposing the Penang PR state government ”No Free Plastic Bag” initiative beginning 2011, Datuk Dr Teng shows that Gerakan has lost all direction and is merely opposing for the sake of opposing. What alternative Gerakan has and what right has Gerakan to criticise this green initiative when Gerakan has no courage to implement any green proposals when Datuk Dr Teng was the EXCO member.
Continue reading ‘Gerakan have finally shown their true colours by opposing Penang PR State Government “No Free Plastic Bag” green initiative to be launched next year in 2011.’

YAB Lim Guan Eng tidak pernah mempersoalkan dan mempertikaikan kerakyatan mana-mana warga Malaysia

Kenyataan Akhbar oleh CHEONG YIN FAN, Setiausaha Akhbar Kepada YAB Ketua Menteri Pulau Pinang:

Ketua Menteri(KM) Pulau Pinang YAB Lim Guan Eng tidak pernah mempersoalkan dan mempertikaikan kerakyatan mana-mana warga Malaysia dalam ucaptama beliau dalam Konvensyen Kebangsaan Kedua PR di Kepala Batas, Pulau Pinang pada 19.12.2010. Sila baca teks ucapan penuh beliau di bawah tajuk “Kerajaan Berjiwa Rakyat Untuk Rakyat Malaysia Sebenar”.

Jelas, Utusan Malaysia dan pemimpin UMNO Pulau Pinang seperti Dr Novandri Hasan Bari sekali lagi bertindak jahat menabur fitnah dengan menggembar-gemburkan kononnya KM mahu kerakyatan warga Malaysia dipersoalkan. Seperti yang dinyatakan oleh KM, “Rakyat Malaysia (the real Malaysians) yang sebenarnya adalah rakyat biasa yang pentingkan hak ekonomi dan masa depan agar kehidupan mereka bukan sahaja lebih senang tetapi masa depan untuk anak-anak adalah lebih cerah dan baik. Rakyat Malaysia sebenar mahukan sebuah masayarkat aman, tenteram dan penyayang serta menyokong prinsip keadilan, kebenaran, kebebasan, kebajikan dan ketakwaan kepada Tuhan.

Yang bukan rakyat Malaysia sebenar adalah yang hanya tahu benci-membenci dengan menggunakan fahaman eskstrimis baik aspek kaum, jantina mahupun agama, yang tamak haloba di mana demi godaan wang rasuah atau yang lain rela menjualkan segala-galanya serta kaki fitnah dan tohmah. Yang kesemua ini bukan rakyat Malaysia sebenar, mereka ini Malaysia Celup or pseudo-Malaysians.”



Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng akan mengeluarkan saman malu ke atas Utusan Malaysia

Kenyataan Akhbar oleh Cheong Yin Fan, Setiausaha Akhbar kepada Y.A.B. Ketua Menteri Pulau Pinang pada 20 Disember 2010 di George Town, Pulau Pinang

Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng akan mengeluarkan saman malu ke atas Utusan Malaysia kerana mengeluarkan fitnah dan tohmahan ke atasnya dalam laporan muka depan dan rencananya hari ini. Dalam rencana di Utusan, banyak fitnah dibuat atas KM Pulau Pinang seperti tidak benarkan Perarakan Maulud, tidak benarkan Pasar Ramadan di Komtar bila ia terus berjalan dan juga bahawa telah robohkan kampung-kampung Melayu bila tidak ada sebuah kampung diroboh oleh baik KM ataupun kerajaan negeri Pulau Pinang. Oleh kerana Utusan tidak memberikan hak jawab kepada Ketua Menteri, maka tidak ada pilihan lain kecuali untuk buat saman malu di mahkamah untuk dapat balik kebenaran dan keadilan. Kes saman malu ini akan diuruskan oleh peguam Karpal Singh & co.

Jelas sekali Utusan dan setengah pemimpin BN akan menggunakan isu 3R (race, religion, Raja) untuk membohongi rakyat bahawa DAP dan Ketua Menteri adalah anti-Melayu, anti-Islam dan anti-Raja. Kumpulan yang berniat jahat ini tidak dapat memberikan sebarang bukti tetapi mereka akan tetap dengan agenda bahawa DAP anti-Melayu, anti-Islam dan anti-raja untuk menjatuhkan DAP dan PR. Jelas Konvensyen PR kedua semalam begitu berjaya sehingga Utusan dan pemimpin BN menggunakan sekali lagi senjata fitnah untuk cuba sabotaj dan menjejaskan kejayaan Konvensyen PR ini, khususnya kejayaan Program 100 Hari yang memberikan faedah kepada rakyat bila PR berkuasa.

The Penang State Government would not support or allow any nuclear plant to be built in Penang

Energy, Green Technology and Water Minister Datuk Seri Peter Chin has just announced that Malaysia plans to build two nuclear power plants that will generate 1,000 megawatts each with the first plant ready for operation in 2021 and the second plant, a year later, as part of the overall long-term plan to balance energy supply.

DAP is very concerned about the proposal of the Ministry to build two nuclear power plants in Malaysia. The government’s decision to build a nuclear power plant has not only aroused safety and environmental concerns but also doubts over its economic necessity when Malaysia enjoys a high energy reserve margin of over 40%.
Continue reading ‘The Penang State Government would not support or allow any nuclear plant to be built in Penang’

PROGRAM 100 HARI PAKATAN RAKYAT (DASAR BERSAMA)

DASAR BERSAMA PR : UBAH SEKARANG, SELAMATKAN MALAYSIA!

《民联共同纲领: 挽救大马,改朝换代! 》

PROGRAM 100 HARI PAKATAN RAKYAT

Pakatan Rakyat akan melaksanakan reformasi menyeluruh dalam semua aspek pengurusan negara, ekonomi, pendidikan dan sebagainya berdasarkan prinsip yang digariskan di dalam Dasar Bersama.

Sebagai permulaan kepada reformasi tersebut, dalam 100 hari kami mendapat mandat rakyat, kami akan melaksanakan program berikut:

1. Mereformasikan insititusi-institusi penting negara seperti SPR, SPRM, Pejabat Peguam Negara dan PDRM untuk mengembalikan kewibawaan kepada sistem pentadbiran kerajaan.

2. Memansuhkan Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA).

3. Mengarahkan Khazanah Berhad, Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) dan lain-lain badan milik kerajaan yang memiliki konsesi lebuhraya untuk menyempurnakan ambil alih aset lebuhraya oleh kerajaaan dengan tujuan menghapuskan tol.

4. Merombak struktur subsidi negara bagi mengurangkan subsidi kepada pihak swasta (seperti subsidi gas sebanyak RM19 bilion kepada penjana bebas) dengan memindahkannya bagi menampung perbelanjaan subsidi rakyat.

5. Mengiktiraf peranan dan jasa kakitangan awam dengan mengkaji semula struktur gaji bermula dengan menaikkan imbuhan perguruan sebanyak RM500 sebulan setiap seorang guru sebagai penghargaan guru pendidik bangsa, serta menghargai sumbangan warga emas dengan memberikan imbuhan RM1,000 setahun kepada setiap warganegara Malaysia yang berumur 60 tahun ke atas.

6. Menjadikan air sebagai hak rakyat dengan mengembalikan semua konsesi pengurusan air yang diuruskan swasta kepada kerajaan.

7. Menyediakan perkhidmatan internet Wi-Fi percuma kepada semua rakyat di kawasan bandar dan separa bandar.

8. Membatalkan Felda Plantations bagi tujuan membuka ladang-ladang yang kini diuruskannya kepada generasi kedua dan ketiga Felda.

9. Menaikkan royalti minyak kepada Sabah, Sarawak, Terengganu dan Kelantan kepada 20%.

10. Menubuhkan Suruhanjaya Diraja bagi menyelesaikan kemelut pendatang tanpa izin dan kerakyatan di negeri Sabah serta skandal-skandal rasuah seperti skandal PKFZ yang menelan RM13 billion, kelesapan saham Bumiputera yang bernilai RM52 billion, isu saham Maika dan lain-lain.

Teks Ucapan Pemimpin-pemimpin Pakatan Rakyat (Konvensyen PR ke-2)

MUAT TURUN: Teks ucapan YBhg. Datuk Seri Dr. Wan Azizah Wan Ismail, Presiden Parti Keadilan Rakyat (KEADILAN) bersempena dengan Konvensyen Pakatan Rakyat 2010 di Dewan Millenium, Pulau Pinang pada 19 Disember 2010.

MUAT TURUN: Teks ucapan YBhg. Dato’ Seri Abdul Hadi bin Awang, Presiden PAS bersempena dengan Konvensyen Pakatan Rakyat 2010 di Dewan Millenium, Pulau Pinang pada 19 Disember 2010

Kerajaan Berjiwa Rakyat Untuk Rakyat Malaysia Sebenar

(A People’s Government For The Real Malaysians)

Tepat setahun dulu dalam Konvensyen Kebangsaan Pakatan Rakyat pertama yang penuh bersejarah pada 19 Disember 2009 di Shah Alam, suatu muafakat baru muncul di Malaysia dengan pelancaran Dasar Bersama Pakatan Rakyat.

Hari ini dalam Konvensyen Kebangsaan Pakatan Rakyat kedua di Pulau Pinang, suatu harapan baru telah lahir di kalangan rakyat Malaysia dengan pelancaran Program 100 hari PR.

Saya pasti dalam Konvensyen Kebangsaan Pakatan Rakyat ketiga tahun depan, suatu kerajaan baru berjiwa rakyat akan terbit di Malaysia yang martabatkan rakyat dan mendokong ketuanan rakyat. Continue reading ‘Kerajaan Berjiwa Rakyat Untuk Rakyat Malaysia Sebenar’

Dewan Undangan Negeri di bawah pemerintahan PR adalah jauh lebih progressif, adil dan rasional

16hb Disember 2010 adalah satu hari yang sedih dalam sejarah Parlimen Malaysia. Seluruh dunia sedang menyaksikan bagaimana sebuah insitutisi perundangan yang pada satu ketika dahulu pernah dipandang sebagai teladan dan rujukan di rantau Asia dan di kalangan Negara-negara komenwel sedang menjunam kewibawaan dan kehortmatannya.

Sesiapa yang meneliti Laporan dan minit prosiding Jawatankuasa Hak dan Kebebasan akan mendapati keseluruhan prosiding Jawatankuasa Hak dan Kebebasan sebagaimana yang dipamerkan dalam Laporan dan minit prosiding mesyuarat jawatankuasa tersebut amat mengaib dan memalukan istitusi Parliamen sebagai badan perundangan tertinggi di negara ini yang seharusnya memaperkan teladan menjunjung nilai-nilai murni keadilan.
Continue reading ‘Dewan Undangan Negeri di bawah pemerintahan PR adalah jauh lebih progressif, adil dan rasional’

Guan Eng – MCA pandang rendah kemampuan orang Melayu

Ceramah & Program: KONVENSYEN PAKATAN RAKYAT Ke – 2

Sila Klik: Maklumat Mengenai Ceramah & Program pada 18, 19 Disember 2010 (Fail berformat PDF)

Mesyuarat Dengan 50 Penduduk Kampung Teluk Kumbar

Usaha Meroboh Rumah Kampung Teluk Kumbar Oleh Pemilik Tanah KL Metro Land Development Sdn Bhd Menimbulkan Soalan Samada Ia Adalah Syarikat Pemaju Yang Tulin Dan Bukannya Bermotif Lain Untuk Sengaja Susahkan Rakyat Dan Kerajaan Negeri Pulau Pinang!

Kerajaan negeri memandang serius dan berat usaha pemilik tanah Kampung Teluk Kumbar, KL Metro Land Development Sdn Bhd berdegil untuk memaksa pindah penduduk tanpa meneruskan perbincangan dengan penduduk dalam suasana elok tanpa ancaman dan ugutan. Pada masa yang sama, kerajaan negeri hairan mengapa syarikat tersebut bertindak begitu berani dengan tidak mahu mengambilkira pandangan kerajaan negeri.


Continue reading ‘Mesyuarat Dengan 50 Penduduk Kampung Teluk Kumbar’

investPenang to Focus on SME Development & Intensify Investment Promotion Efforts

Penang: Chief Minister Lim Guan Eng chaired the Annual General Meeting of the Board of Directors of investPenang this morning and announced that for 2011, more emphasis will be given on the development and competitiveness enhancement of local small & medium enterprises (SMEs).

The SME Market Advisory, Resource & Training (SMART) Centre, established under investPenang in May this year, will collaborate with the Penang Science Council to formulate SMI (small and medium industries) strategies in providing shared services and business development services to local companies and entrepreneurs. In the pipeline is the establishment of the SME Village aimed at developing clusters of supply chain to meet industrial needs, particularly to support the promoted industries such as avionics / aerospace, light emitting diodes (LED), semiconductor and medical devices.

Continue reading ‘investPenang to Focus on SME Development & Intensify Investment Promotion Efforts’

Isu Kontraktor Melayu Di Pulau Pinang

Kontraktor Melayu Dapat 100% Daripada Projek Jabatan Pengairan & Saliran(JPS) Dan 98% Nilai Projek Jabatan Kerja Negeri(JKR) Yang Di bawah Peruntukan Kerajaan Negeri Pulau Pinang

TENDER YANG TELAH DILULUSKAN OLEH JAWATANKUASA TENDER JKR DARI 1 JANUARI 2008 HINGGA 30 NOVEMBER 2010 (KERAJAAN NEGERI)


Continue reading ‘Isu Kontraktor Melayu Di Pulau Pinang’