Kerajaan Negeri Pulau Pinang memandang serius keadaan jerebu yang kini kembali melanda Pulau Pinang dengan tahap pemandangan yang kian merosot.(bm/cn)

Kenyataan Akhbar oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, YAB Lim Guan Eng pada 24 Julai 2013 di KOMTAR, George Town.

Meskipun Pulau Pinang belum mencapai paras Indeks Pencemaran Udara (IPU) yang berbahaya seperti yang melanda Malaysia sebulan yang lalu, Kerajaan Negeri Pulau Pinang ingin meminta rakyat supaya lebih berhati-hati dalam menjalankan urusan harian mereka khususnya dalam aspek penjagaan kesihatan.

Kerajaan Negeri akan membincangkan isu-isu yang berkaitan dengan masalah jerebu dalam Mesyuarat Majlis Perundingan dan Ketenteraman Awam Negeri Pulau Pinang pada hari esok untuk menggariskan langkah-langkah yang perlu diambil sekiranya keadaan jerebu semakin meruncing.

Orang awam dinasihati supaya mengurangkan aktiviti luar dan minum lebih banyak air bagi memastikan tahap kesihatan mereka tidak terjejas.

Kerajaan Negeri berharap Kerajaan Persekutuan Malaysia akan lebih tegas dengan Indonesia dalam menangani isu pembakaran terbuka ini.

LIM GUAN ENG

———Mandarin Version———-

槟州首席部长林冠英于2013年7月24日在乔治市光大发表声明:

槟州政府严重看待烟霾再度笼罩槟城的问题,能见度越来越低。

虽然槟城空气污染指数不比上个月烟霾袭我国时严重,但槟州政府要求州民小心进行日常活动,尤其照顾身体健康。

在明天的槟州公共安全及协商理事会会议上,州政府讲探讨有关烟霾的问题,若烟霾问题日益严重的话,该采取什么步骤解决方案。

公众受促减少户外活动和多喝水,确保他们的的健康不受影响。

槟州政府希望大马联邦政府以更坚定立场,与印尼解决以上公开焚烧造成空气污染的事件。

林冠英