The Prime Minister Should Stop Playing General Election Games But Prove His Sincerity About Fighting Corruption By Publicly Declaring The Assets Of Cabinet Members And Amend The Federal Consitution Now To Reform The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) As PR Would Support BN To Secure The Necessary 2/3 Majority.(en/bm/cn)

Prime Minister Dato’ Sri Najib Tun Razak has revealed that the BN Government is playing games with the people and is clearly not sincere about reforms by saying that he will grant more power to the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) if BN wins a two-thirds majority in the coming General Election. The Prime Minister should stop playing general election games but prove his sincerity about fighting corruption by publicly declaring the assets of cabinet members and amend the Federal Consitution now to reform the MACC as PR would support BN to secure the necessary 2/3 majority

According to news reports yesterday, Najib said that constitutional amendments are required to form an anti-corruption Service Commission with the power to appoint and sack members of the MACC. Currently, MACC officers are appointed via the public services commission. He then added that BN will only carry out the necessary amendments if they win two-thirds in the next GE.

This statement reveals the Prime Minister’s insincerity. If he were truly serious, he could easily have consulted PR on this matter. PR have no hesitation in giving support. There have been many occassions where PR has cast aside political partisanship for the public interest.

Clearly there is no need for BN to worry itself about not having a two-thirds majority when PR is willing to engage the BN on this matter and will generally support any effort to strengthen our institutions in the fight against corruption. Malaysians deserve an independent MACC that reports to Parliament and not the Prime Minister.

Clearly MCAA is not independent and this has affected its performance badly until Malaysia’s ranking under the Transparency International Corruption Perception Index has dropped from 56 in 2010 to 60 last year year. The need to amend the Federal Constitution only highlights that MACC in its present form is neither independent nor effectively performing its duty to fight corruption.

At the moment, there is nothing to convince Malaysians that the MACC is able to do that. For example, no action is forthcoming on the RM250 million cows for condos scandal involving the family of a Cabinet Minister? How are Malaysians supposed to take the MACC seriously when no action is taken against BN leaders with extraordinary wealth?

Lastly, if Najib is truly sincere about reforms and transparency, he must follow in the footsteps of the Penang State Government by commanding all his Ministers and Deputy Ministers to make a public declaration of their assets, just as how the Chief Minister and every EXCO member in Penang has done.

Malaysians are not impressed by BN’s election games as the PM has revealed his insincerity about reforms by promising to amend the constitution only if BN wins two-thirds when he can easily do it now by consulting with PR.

Lim Guan Eng

—- BM Version—-

Kenyataan Akhbar oleh Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 28.2.2012

Perdana Menteri Harus Menghentikan Permainan Pilihan Raya Umum Dan Buktikan Keikhlasannya Untuk Membasmi Rasuah Dengan Mengisytiharkan Harta Ahli-Ahli Kabinet Secara Umum Dan Meminda Perlembagaan Persekutuan Sekarang Untuk Mereformasikan Suruhanjaya Pencegah Rasuah Malaysian (SPRM) Kerana PR Akan Menyokong BN Untuk Mencapai Majoriti 2/3 Yang Diperlukan.

Perdana Menteri Dato’ Sri Najib Tun Razak telah mendedahkan bahawa Kerajaan BN sedang bermain dengan rakyat dan jelas tidak ikhlas dalam melakukan reformasi dengan kenyataannya bahawa beliau akan memberikan lebih kuasa kepada SPRM sekiranya BN memenangi majoriti dua-pertiga dalam Pilihan Raya Umum yang akan datang. Perdana Menteri harus menghentikan permainan pilihan raya dan membuktikan keikhlasannya untuk membasmi rasuah dengan mengisytiharkan harta ahli-ahli Kabinet secara terbuka dan meminda Perlembagaan Persekutuan sekarang untuk mereformasikan SPRM kerana PR akan menyokong BN untuk mencapai majoriti 2/3 yang diperlukan.

Mengikut laporan berita semalam, Najib berkata bahawa pindaan perlembagaan diperlukan untuk membentuk Suruhanjaya Perkhidmatan anti-rasuah dengan kuasa untuk melantik dan menamatkan jawatan-jawatan dalam SPRM. Kini, pegawai-pegawai SPRM dilantik melalui Suruhanjaya Perkhidmatan Awam. Beliau telah menambah bahawa BN akan melakukan pindaan yang diperlukan jika mereka memenangi majoriti dua-pertiga dalam PRU akan datang.

Kenyataan ini mendedahkan ketidakikhlasan Perdana Menteri. Jika beliau betul-betul serius, beliau boleh sahaja berunding dengan PR mengenai perkara ini. PR tidak akan teragak-agak untuk menyokong. Sudah banyak kali PR telah mengenepikan perbezaan politik untuk kepentingan umum.

Adalah jelas bahawa BN tidak harus bimbang kerana tidak mempunyai majoriti dua-pertiga apabila PR bersedia untuk berunding dengan BN mengenai perkara ini dan secara amnya akan menyokong sebarang usaha untuk mengukuhkan institusi-institusi dalam usaha membasmi rasuah. Rakyat Malaysia patut mempunyai badan SPRM yang bebas dan di bawah naungan Parlimen dan bukan Perdana Menteri.

Sudah jelas bahawa SPRM tidak bebas dan ini telah menjejaskan prestasinya sampai kedudukan Malaysia dalam Indeks Persepsi Rasuah Transparency International telah menurun daripada tangga ke-56 pada tahun 2010 kepada tangga ke-60 tahun lepas. Keperluan untuk meminda Perlembagaan Persekutuan hanya menekankan hakikat bahawa SPRM dalam bentuk sekarang bukan sahaja tidak bebas tetapi tidak berupaya untuk membanteras rasuah dengan efektif.

Pada masa ini, rakyat Malaysia tidak yakin bahawa SPRM berupaya untuk melakukan begitu. Sebagai contoh, tidak ada tindakan dalam skandal RM250 juta “lembu dan kondo” yang membabitkan keluarga Menteri Kabinet. Bagaimanakah rakyat Malaysia akan mengambil SPRM secara serius apabila tidak ada tindakan diambil ke atas pemimpin-pemimpin BN yang mempunyai kekayaan luarbiasa?

Akhirnya, jika Najib betul-betul ikhlas tentang reformasi dan ketelusan, beliau harus mengikuti jejak langkah Kerajaan Negeri Pulau Pinang dengan mengarahkan semua Menteri-menteri dan Timbalan-timbalan Menterinya untuk mengisytiharkan harta mereka secara terbuka, sepertimana yang dilakukan Ketua Menteri dan semua ahli Exco Pulau Pinang.

Rakyat Malaysia tidak kagum dengan permainan pilihanraya BN kerana PM sudah pun mendedahkan ketidakikhlasannya untuk melakukan reformasi dengan menjanjikan pindaan perlembagaan hanya jika BN memenangi majoriti dua-pertiga apabila beliau boleh melakukannya sekarang dengan berunding dengan PR.

LIM GUAN ENG

—Mandarin Version—

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2012年2月28日在吉隆坡发表声明:

首相应该要停止玩弄大选牌,展现他肃贪的诚意,公布内阁成员的财产,马上修改联邦宪法、改革马来西亚反贪污委员会,到时,民联也会支持国阵保住国会三分二议席。

首相拿督斯里纳吉已经透露,国阵政府只是在玩弄人民,并不是诚心要改革,他说若国阵在来届大选中赢取三分之二的多数议席,将赋予反贪委员会更多的权利。首相应该停止玩弄大选牌,展现他肃贪的诚意,公布内阁成员的财产,马上修改联邦宪法、改革马来西亚反贪污委员会,到时,民联也会支持国阵拥有国会三分二议席的优势。

根据昨日的新闻,纳吉说修改宪法是根据要求,成立一个有权力聘用和开除官员的反贪服务委员会。目前,反贪委员会官员是通过公共服务委员会委任。纳吉还补充国阵只进行必要的修订,如果他们赢取三分之二的优势。

这声明揭露首相毫无诚意,如果他是认真的,他大可谘询民联的意见,民联将毫不犹豫给予支持。许多场合上,民众都为了公众利益将政治歧见放在一旁。

国阵不需要担心若没赢得三分之二的优势,因为民联愿意配合国阵在支持反贪行动上的宪法修改,马来西亚人应该得到一个独立自主反贪委员会,反贪会应该向国会报提呈告,而不是对首相报告。

反贪会明显是不独立的,并严重影响其声誉,以致马来西亚在透明国际清廉指数的排名从2010年第56名下降到去年第60名。修改联邦宪法是有必要的,因为现在的反贪会既不独立,也无法有效的执行反贪任务。

目前没什么能说服马来西亚人民,反贪会是可以做到这点的。举个例子,没有行动对付涉及2亿5000万令吉养牛丑闻的内阁部长家人。国人要如何看待反贪会,当国阵领袖拥有非凡财富却不被采取行动。

最后,若纳吉是真心进行改革和透明,他必须追随槟州民联政府的脚步,下令他所有的部长和副部长公布财产,就如槟州首长和其他行政议员所做的。

国民不会钦佩国阵的大选游戏,首相已经透露他毫无诚意的修改联邦宪法承诺,就是国阵必须赢取三分之二的优势,而这可轻易的谘询民联意见。

林冠英

0 Responses to “The Prime Minister Should Stop Playing General Election Games But Prove His Sincerity About Fighting Corruption By Publicly Declaring The Assets Of Cabinet Members And Amend The Federal Consitution Now To Reform The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) As PR Would Support BN To Secure The Necessary 2/3 Majority.(en/bm/cn)”


  • No Comments

Leave a Reply

You must login to post a comment.