Eulogy of Kerk Kim Hock By Penang Chief Minister, DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 10.8.2017.<\/p>\n
Kerk Kim Hock Is A True Malaysian Patriot Who Was Faithful To His Family And Friends, As He Was Faithful To The Party And Its Principles.<\/strong><\/p>\n Kerk Kim Hock left us on 9th August 2017, after slipping into 3 day coma, following complications from surgery on Sunday. His passing shocked everyone, as he looked healthy and well on his way to recovery. He had made a 61st birthday wish recently to live until 70 years old. DAP extends our deepest condolences to his family. Their loss is not just a personal loss, not just a loss to DAP but also a great loss to the nation and Malaysians, especially to those in Melaka. For Kerk, as we fondly call him, was a true Malaysian patriot. Kerk was faithful to his family and friends as he was faithful to DAP and its principles. Despite being steadfast to principles of justice, democracy, freedom and honesty, he made friends easily and had very few foes. He was that rare Malaysian politician who was well-liked.<\/p>\n That was a quality that first attracted me when I first knew him in university. We were students at Monash University in Australia and he was one year my senior. I had thrown my support for Kerk to reform the then Monash University Malaysian Students Union(MUMSU), which was led by Marxists, to adopt a more liberal and democratic union, not focused on political ideology but on student welfare.<\/p>\n It was a no-holds barred, bare-knuckle political fight like all student politics. Kerk\u2019s political acumen even then stood out. We savoured our first political victory together, when he defeated the incumbent President and was successfully elected as President of MUMSU in a landslide victory. He refused to stand for re-election, instead pushing me to take over.<\/p>\n Kerk impressed me then, that whilst he was fighting tooth and nail against his opponents, he could still engage with them. There were no hard feelings from him against his opponents. He always sought to win them over. He carried that trait of likeability into politics.<\/p>\n He stressed repeatedly to me that our party and principles can only be strengthened when our opponents become our friend and ally. I always jokingly tell him, that this trait not only helped him in politics but also helped to win over his wife.<\/p>\n Like many of us, Kerk joined the party because of Lim Kit Siang or Kit. Kerk was intelligent, articulate, sensitive and perceptive in analysing the people\u2019s mood. Kit saw Kerk\u2019s potential and quickly groomed him as one of DAP future leaders.<\/p>\n Kerk had absolute faith in Kit’s integrity and trusted Kit\u2019s political judgement implicitly. He told me many times that whilst he may not always agree with Kit\u2019s decisions, he always kept faith because Kit\u2019s judgment invariably turned out to be presciently correct. It is no wonder that not only we cried, when we heard of his death, but Kit wept openly when talking about his passing to DAP National Advisor Sdr Dr Chen Man Hin.<\/p>\n Kerk showed his both his loyalty and courage by remaining in the DAP even through our darkest hour. He did not leave the party even though he was amongst those detained under Operation Lallang in 1987 under the infamous Internal Security Act. He returned to the leadership fold when I was imprisoned in 1998, following my conviction under the Sedition Act and Printing Presses & Publication Act for defending an underaged Malay girl who was raped.<\/p>\n Neither did he leave the party when DAP suffered our greatest electoral debacle in the 1999 general elections, where both Kit and our National Chairman Karpal Singh were defeated. Instead Kerk took over as DAP\u2019s fourth Secretary-General. During his tenure as Secretary-General, he helped to rebuild the party. Kerk used his personal skills to engage with the young and connect with the older members.<\/p>\n He recruited younger leaders for the future, amongst them current National Organising Secretary Anthony Loke. Even after his retirement from politics, he continued to care about the party and keep in touch with party leaders, giving us invaluable expert advice.<\/p>\n Whilst Kerk may have won and lost his share of political battles like all of us, his greatest hour was his battle against cancer. When he was diagnosed with cancer in 2002, he never gave up but successfully beat back cancer, until he was diagnosed again in 2015. During that time, he never lost faith and whilst he was cheered up by the support given by party colleagues and supporters, his own inner strength and his family\u2019s devotion, care and love pulled him through.<\/p>\n His resilience encouraged many suffering from cancer to not give up the fight, but also to continue to enjoy life with quality and joy. Even when Kerk was fighting for his life, he never stopped loving his family, his devoted wife and his outstanding children. Neither did he stop caring for his party and friends. Over the last few months, he continued to share his concerns with us, or point out any potential political blind spots we may have missed.<\/p>\n His family is going to miss their father and husband terribly. The country and the party is going to miss Kerk. And we who know him well, will really miss our friend. There will be that hole in our heart for Kerk but we will fill it with wonderful memories of the best times we shared together.<\/p>\n Kerk after such a long battle, you deserve your rest. God Bless You and Rest in Peace!<\/p>\n LIM GUAN ENG<\/p>\n —-BM Version —<\/p>\n Eulogi untuk Kerk Kim Hock oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Lim Guan Eng pada 10.8.2017 di Kuala Lumpur <\/p>\n Kerk Kim Hock Adalah Rakyat Malaysia Yang Sejati Yang Setia Kepada Keluarga Dan Rakan-rakannya, Sebagaimana Setianya Beliau Terhadap Parti Dan Prinsip<\/strong><\/p>\n Kerk Kim Hock telah meninggalkan kita semua pada 9 Ogos 2017, selepas 3 hari berada dalam keadaan tidak sedarkan diri (koma), susulan komplikasi daripada pembedahan yang dijalankan pada hari Ahad. Pemergian beliau memeranjatkan semua orang, kerana beliau kelihatan sihat dan baik dalam proses penyembuhan daripada penyakitnya. Beliau telah membuat permintaan semasa ulang tahun kelahirannya yang ke-61 baru-baru ini untuk hidup sehingga berumur 70 tahun. DAP merakamkan ucapan takziah kepada keluarga beliau. Kehilangan yang mereka hadapi bukan sekadar kehilangan secara peribadi, bukan sekadar kehilangan kepada DAP tetapi juga kehilangan besar kepada negara dan rakyat Malaysia, terutama mereka yang tinggal di Melaka.<\/p>\n Untuk Kerk, seperti yang kami maklumkan, adalah rakyat Malaysia yang sejati. Kerk sangat setia kepada keluarga dan rakan-rakannya sebagaimana setianya beliau kepada DAP dan prinsipnya. Walaupun bersikap tegas dengan prinsip keadilan, demokrasi, kebebasan dan kejujuran, beliau membuat kawan dengan mudah dan mempunyai musuh yang sangat sedikit. Beliau adalah seorang ahli politik Malaysia yang jarang dikenali. <\/p>\n Itulah kualiti yang mula-mula telah menarik saya ketika mula mengenalinya di universiti. Kami merupakan pelajar di Universiti Monash, Australia dan beliau merupakan pelajar senior satu tahun kepada saya. Saya telah memberikan sokongan penuh kepada Kerk untuk menubuhkan semula Persatuan Pelajar Malaysia Monash Universiti Monash (MUMSU), yang telah diketuai oleh Marxists, untuk menerapkan kesatuan yang lebih liberal dan demokratik, tidak memberi tumpuan kepada ideologi politik tetapi untuk kebajikan pelajar.<\/p>\n Ia adalah suatu pertaruhan yang tidak dihalang, pergaduhan politik seperti semua pelajar politik yang lain. Kerk bijak berpolitik dan sangat menonjol. Kami menikmati kemenangan politik pertama bersama-sama, ketika beliau mengalahkan Presiden dan berjaya dipilih sebagai Presiden MUMSU dengan kemenangan besar. Beliau enggan bertanding dalam pemilihan semula, sebaliknya menolak saya untuk mengambil alih tempat tersebut. Beliau menegaskan berulang kali kepada saya bahawa parti dan prinsip kita hanya dapat diperkuatkan apabila lawan kita menjadi kawan dan sekutu kita. Saya selalu berseloroh dengan memberitahunya, bahawa sifat ini bukan sahaja membantunya dalam politik, malah juga membantu memenangi isteri beliau. <\/p>\n Seperti ramai di antara kita, Kerk menyertai parti kerana Lim Kit Siang atau Kit. Kerk adalah seorang yang sangat bijak, cerdas, sensitif dan bijak dalam menganalisis mood orang ramai. Kit melihat potensi Kerk dan segera melatihnya untuk menjadi seorang pemimpin masa depan DAP. <\/p>\n Kerk sangat mempercayai integriti Kit dan percaya dengan implikasi pertimbangan politik Kit. Beliau memberitahu saya berulang kali bahawa beliau mungkin tidak selalu bersetuju dengan keputusan Kit, namun beliau sentiasa percaya Kit kerana sebarang penilaian yang dibuat oleh Kit selalunya sangat tepat. Jadi tidak hairanlah sekiranya bukan hanya kami menangis ketika menerima berita pemergiannya, malah Kit juga turut menangisi secara terbuka pemergian Kerk di hadapan Penasihat Kebangsaan DAP, Dr Chen Man Hin. <\/p>\n Kerk telah menunjukkan kesetiaan dan keberaniannya dengan terus berada dalam DAP walaupun ketika DAP berada dalam waktu paling gelap. Beliau tidak meninggalkan parti walaupun beliau di antara mereka yang ditahan dalam Operasi Lalang pada tahun 1987 di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA). Beliau kembali ke pucuk kepimpinan ketika saya dipenjarakan pada tahun 1998, berikutan sabitan salah di bawah Akta Hasutan dan Akta Percetakan dan Penerbitan kerana mempertahankan seorang gadis Melayu yang telah diperkosa.<\/p>\n Beliau juga tidak meninggalkan parti ketika DAP mengalami kekalahan teruk dalam pilihan raya besar semasa Pilihan Raya Umum pada tahun 1999, yang mana kedua-dua, Kit dan Pengerusi Kebangsaan kami ketika itu, Karpal Singh ditewaskan. Sebaliknya Kerk telah mengambil alih jawatan sebagai Setiausaha Agung DAP yang keempat. Sepanjang tempohnya sebagai Setiausaha Agung DAP, beliau telah membantu untuk membina semula parti. Kerk telah menggunakan kemahiran peribadinya untuk melibatkan diri dengan golongan muda serta berhubung dengan ahli-ahli lama.<\/p>\n Beliau telah melatih pemimpin muda untuk masa hadapan, antaranya ialah Setiausaha Organisasi Kebangsaan sekarang, Anthony Loke. Walaupun selepas bersara dari bidang politik, beliau masih terus mengambil berat tentang parti dan terus berhubung dengan barisan pemimpin parti, memberikan nasihat yang tidak ternilai harganya.<\/p>\n Walaupun Kerk mungkin telah menang dan tewas dalam sebahagian pertempuran politik seperti kami, tetapi pertempuran beliau yang paling besar adalah melawan penyakit kanser yang dihadapinya. Ketika beliau disahkan menghidap kanser pada tahun 2002, beliau tidak pernah berputus asa sehingga mampu melawan penyakit tersebut, sehingga dikesan semula pada tahun 2015. Pada masa itu, beliau tidak pernah hilang keyakinan, sokongan daripada rakan-rakan parti dan penyokongnya, kekuatan dalaman daripada keluarga yang sentiasa setia bersamanya, kasih sayang dan cinta yang membantu beliau mengharunginya.<\/p>\n Daya tahannya telah mendorong ramai yang menderita penyakit kanser untuk tidak putus asa melawan penyakit tersebut, sebaliknya untuk terus menikmati kehidupan yang berkualiti serta penuh kegembiraan. Ketika Kerk berjuang untuk hidupnya, beliau tidak pernah berhenti mencintai keluarganya, isterinya yang setia dan anak-anaknya yang cemerlang. Dan beliau tidak juga berhenti mengambil berat tentang parti dan rakan-rakannya. Sepanjang beberapa bulan terakhir, beliau masih berkongsi kebimbangannya dengan kami, atau memberikan sisi-sisi politik yang mungkin kami terlepas pandang.<\/p>\n Keluarganya akan sangat merindui ayah dan suami mereka. Negara dan parti akan merindui Kerk. Dan kepada kami yang sangat mengenali beliau, kami akan sangat merindui rakan kami. Akan terdapat lubang di dalam hati setiap daripada kami utk Kerk, namun kami akan mengisinya dengan memori serta kenangan paling indah semasa kami bersama beliau.<\/p>\n Kerk, selepas perjuangan yang panjang, Saudara berhak untuk berehat kini. Semoga Tuhan Memberkati Saudara Dan Rehatlah Dengan Damai!<\/p>\n LIM GUAN ENG<\/p>\n —-Mandarin Version —<\/p>\n \u69df\u5dde\u9996\u5e2d\u90e8\u957f\u3001\u6c11\u4e3b\u884c\u52a8\u515a\u79d8\u4e66\u957f\u53ca\u5cc7\u773c\u533a\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u6797\u51a0\u82f1\u4e8e2017\u5e748\u670810\u65e5 \u5728\u5409\u9686\u5761\u90ed\u91d1\u798f\u901d\u4e16\u60bc\u6587\uff1a<\/p>\n \u90ed\u91d1\u798f\u662f\u771f\u6b63\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7231\u56fd\u5fd7\u58eb\uff0c\u5fe0\u4e8e\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u3001\u5fe0\u4e8e\u515a\u548c\u539f\u5219\u3002<\/strong><\/p>\n \u90ed\u91d1\u798f\u57282017\u5e748\u67089\u65e5 \u79bb\u5f00\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u4ed6\u5728\u661f\u671f\u65e5\u7684\u4e00\u573a\u624b\u672f\u8fc7\u540e\u51fa\u73b0\u540e\u9057\u75c7\u9677\u5165\u660f\u8ff7\u4e09\u5929\u3002\u4ed6\u7684\u79bb\u4e16\u8ba9\u6240\u6709\u4eba\u611f\u5230\u9707\u60ca\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e4b\u524d\u4ed6\u770b\u8d77\u6765\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u826f\u597d\uff0c\u6062\u590d\u5f97\u4e0d\u9519\uff0c\u4ed6\u8fd8\u8bb8\u4e86\u4e00\u4e2a61\u5c81\u7684\u751f\u65e5\u613f\u671b\uff0c \u5e0c\u671b\u80fd\u6d3b\u523070\u5c81\u3002\u884c\u52a8\u515a\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u7684\u901d\u4e16\u5411\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u81f4\u4ee5\u6c89\u75db\u6170\u95ee\u3002\u4ed6\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u5bb6\u4eba\u3001\u884c\u52a8\u515a\u5931\u53bb\u4e86\u4e00\u4e2a\u597d\u540c\u5fd7\uff0c\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u3001\u7279\u522b\u662f\u9a6c\u516d\u7532\u4eba\u6c11\u4e5f\u5931\u53bb\u4e86\u4e00\u4f4d\u5fe0\u826f\u5fd7\u58eb\u3002<\/p>\n \u5bf9\u4e8e\u90ed\u91d1\u798f\uff0c\u6211\u4eec\u5e73\u5e38\u559c\u6b22\u53eb\u4ed6\u963fKerk\uff0c\u4ed6\u662f\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u771f\u6b63\u7231\u56fd\u4eba\u58eb\u3002\u90ed\u91d1\u798f\u5fe0\u4e8e\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u515a\u548c\u539f\u5219\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u575a\u5b88\u6b63\u4e49\u3001\u6c11\u4e3b\u3001\u81ea\u7531\u53ca\u5fe0\u8bda\u8fd9\u4e9b\u539f\u5219\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u5e7f\u7ed3\u5584\u7f18\u3001\u5f88\u5c11\u6811\u654c\u3002\u4ed6\u662f\u5c11\u6570\u88ab\u62e5\u6234\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n \u6211\u5728\u5927\u5b66\u8bfb\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6b63\u662f\u4ed6\u7684\u8fd9\u79cd\u7279\u8d28\u5438\u5f15\u4e86\u6211\u3002\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u662f\u6fb3\u6d32\u83ab\u7eb3\u65af\u5927\u5b66\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4ed6\u662f\u5927\u6211\u4e00\u5e74\u7684\u5b66\u957f\u3002\u5f53\u90ed\u91d1\u798f\u8981\u6539\u9769\u5f53\u65f6\u7531\u9a6c\u514b\u65af\u4e3b\u4e49\u8005\u4e3a\u9996\u7684\u83ab\u7eb3\u65af\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5b66\u751f\u8054\u5408\u4f1a\u65f6\uff0c\u6211\u5168\u529b\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u66f4\u81ea\u7531\u3001\u6c11\u4e3b\u7684\u5b66\u751f\u8054\u5408\u4f1a\uff0c\u4e0d\u6ce8\u91cd\u653f\u6cbb\u7406\u5ff5\uff0c\u800c\u662f\u6ce8\u91cd\u5b66\u751f\u798f\u5229\u3002<\/p>\n \u4e0e\u5176\u5b83\u5b66\u751f\u653f\u6cbb\u6597\u4e89\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u987e\u9762\u5b50\u548c\u60c5\u7eea\u3001\u4e25\u5389\u800c\u4e1d\u6beb\u4e0d\u61c8\u5730\uff0c\u90ed\u91d1\u798f\u7684\u653f\u6cbb\u654f\u9510\u5ea6\u8131\u9896\u800c\u51fa\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u521d\u5c1d\u4e86\u653f\u6cbb\u80dc\u5229\uff0c\u4ed6\u51fb\u8d25\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u4f1a\u957f\uff0c\u4e2d\u9009\u6210\u4e3a\u65b0\u5c4a\u5b66\u751f\u4f1a\u7684\u4f1a\u957f\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u4e5f\u62d2\u7edd\u518d\u6b21\u53c2\u9009\uff0c\u6240\u800c\u9f13\u52b1\u6211\u63a5\u624b\u3002<\/p>\n \u90ed\u91d1\u798f\u8ba9\u6211\u5370\u8c61\u6df1\u523b\uff0c\u5728\u4ed6\u594b\u529b\u4f5c\u6218\u5e94\u4ed8\u5bf9\u624b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8d62\u5f97\u4eba\u5fc3\u3002\u5bf9\u4e8e\u653f\u654c\uff0c\u4ed6\u4ece\u4e0d\u8bb0\u4ec7\u3002\u4ed6\u4f1a\u4e00\u76f4\u60f3\u529e\u6cd5\u8d62\u53d6\u5bf9\u65b9\u7684\u652f\u6301\u3002\u4ed6\u4e5f\u628a\u90a3\u79cd\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u7279\u8d28\u5e26\u5165\u653f\u6cbb\u3002<\/p>\n \u4ed6\u4e0d\u65ad\u5730\u5f3a\u8c03\uff0c\u552f\u6709\u5728\u6211\u4eec\u7684\u653f\u654c\u6210\u4e3a\u670b\u53cb\u53ca\u8054\u76df\u4e4b\u540e\uff0c\u624d\u80fd\u5f3a\u5316\u6211\u515a\u548c\u6211\u4eec\u7684\u539f\u5219\u3002\u6211\u65f6\u5e38\u5f00\u73a9\u7b11\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u7279\u8d28\u4e0d\u53ea\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u5e2e\u4e86\u4ed6\uff0c\u4e5f\u8ba9\u4ed6\u8d62\u5f97\u7f8e\u4eba\u5f52\u3001\u5a36\u4e86\u73b0\u4efb\u59bb\u5b50\u3002<\/p>\n \u548c\u8bb8\u591a\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u90ed\u91d1\u798f\u52a0\u5165\u884c\u52a8\u515a\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u6797\u5409\u7965\u3002\u90ed\u91d1\u798f\u601d\u7ef4\u806a\u9896\u3001\u8868\u8fbe\u6e05\u6670\u3001\u5fc3\u601d\u654f\u611f\u5e76\u5bf9\u4eba\u6c11\u611f\u53d7\u975e\u5e38\u654f\u9510\u3002\u6797\u5409\u7965\u770b\u5230\u4ed6\u7684\u6f5c\u529b\uff0c\u5f88\u5feb\u5730\u683d\u57f9\u4ed6\u6210\u4e3a\u884c\u52a8\u515a\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u540d\u9886\u8896\u3002 <\/p>\n \u90ed\u91d1\u798f\u7edd\u5bf9\u4fe1\u4efb\u6797\u5409\u7965\u7684\u5ec9\u6b63\uff0c\u4e5f\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u5730\u76f8\u4fe1\u4ed6\u7684\u653f\u6cbb\u5224\u65ad\u529b\u3002\u4ed6\u544a\u8bc9\u6211\u5f88\u591a\u6b21\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u5e76\u975e\u6bcf\u6b21\u90fd\u8ba4\u540c\u6797\u5409\u7965\u7684\u51b3\u5b9a\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u5e38\u6000\u4fe1\u5fc3\uff0c\u56e0\u4e3a\u6797\u5409\u7965\u7684\u5224\u65ad\u603b\u5728\u540e\u6765\u88ab\u8bc1\u5b9e\u6709\u5148\u89c1\u4e4b\u660e\u3002\u96be\u602a\u5728\u63a5\u83b7\u4ed6\u901d\u4e16\u7684\u5669\u8017\u65f6\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u6211\u4eec\u54ed\u4e86\uff0c\u6797\u5409\u7965\u5728\u901a\u77e5\u884c\u52a8\u515a\u5168\u56fd\u987e\u95ee\u66fe\u654f\u5174\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\u65f6\u4e5f\u516c\u5f00\u54ed\u4e86\u3002<\/p>\n \u5728\u884c\u52a8\u515a\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u4f4e\u6f6e\u65f6\u671f\uff0c\u90ed\u91d1\u798f\u4e5f\u4e00\u76f4\u7559\u5728\u515a\u5185\u3001\u5c55\u73b0\u5176\u5fe0\u8bda\u53ca\u52c7\u6c14\u3002\u4ed6\u4e5f\u66fe\u4e8e1987\u5e74\u8305\u8349\u884c\u52a8\u5728\u6076\u6cd5\u56fd\u5bb6\u5185\u90e8\u5b89\u5168\u6cd5\u4ee4\u4e0b\u88ab\u6263\uff0c\u4ed6\u4f9d\u7136\u6ca1\u6709\u79bb\u5f00\u884c\u52a8\u515a\u3002\u6211\u57281998\u5e74\u4e3a\u4e86\u634d\u536b\u4e00\u540d\u88ab\u5f3a\u5978\u7684\u9a6c\u6765\u5c11\u5973\u800c\u89e6\u72af\u717d\u52a8\u6cd5\u4ee4\u3001\u51fa\u7248\u53ca\u5370\u5237\u6cd5\u4ee4\u800c\u8eab\u9677\u56f9\u5704\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u91cd\u8fd4\u9886\u5bfc\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n \u6211\u4eec\u57281999\u5e74\u7684\u5168\u56fd\u5927\u9009\u4e2d\uff0c\u7ecf\u5386\u4e86\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u632b\u8d25\uff0c\u6797\u5409\u7965\u548c\u5168\u56fd\u4e3b\u5e2d\u5361\u5df4\u661f\u53cc\u53cc\u5728\u8fd9\u573a\u6218\u5f79\u4e2d\u843d\u9009\u3002\u5728\u6211\u4eec\u6700\u7cdf\u7cd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90ed\u91d1\u798f\u6bc5\u7136\u63a5\u4e0b\u4e86\u7b2c\u56db\u4efb\u79d8\u4e66\u957f\u7684\u91cd\u62c5\u3002\u4ed6\u5728\u4efb\u671f\u95f4\uff0c\u4e00\u6b65\u4e00\u811a\u5370\u5730\u91cd\u5efa\u6c11\u4e3b\u884c\u52a8\u515a\u3002\u4ed6\u4e5f\u4ee5\u4e2a\u4eba\u7684\u80fd\u8010\uff0c\u628a\u5e74\u8f7b\u548c\u8001\u515a\u5458\u4eec\u91cd\u65b0\u8fde\u7ed3\u4e86\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n \u4ed6\u4e3a\u515a\u62db\u52df\u4e86\u4e00\u6279\u53c8\u4e00\u6279\u672a\u6765\u7684\u5e74\u8f7b\u9886\u8896\uff0c\u5f53\u4e2d\u5305\u62ec\u73b0\u4efb\u7684\u5168\u56fd\u7ec4\u7ec7\u79d8\u4e66\u9646\u5146\u798f\u3002\u5c31\u7b97\u540e\u6765\u4ed6\u4ece\u653f\u575b\u4e0a\u9000\u4e0b\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u65f6\u5173\u6ce8\u515a\u7684\u52a8\u5411\uff0c\u5e76\u548c\u515a\u9886\u8896\u4fdd\u6301\u4e92\u52a8\uff0c\u9002\u65f6\u7ed9\u4e88\u5927\u5bb6\u73cd\u8d35\u7684\u4e13\u4e1a\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n \u90ed\u91d1\u798f\u7684\u653f\u6cbb\u8def\u4e0a\u4e5f\u8bb8\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u6837\uff0c\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f\uff0c\u6709\u8d62\u6709\u8f93\uff0c\u4f46\u4ed6\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\uff0c\u8fd8\u662f\u4ed6\u6297\u764c\u7684\u8fc7\u7a0b\u30022002\u5e74\uff0c\u5f53\u4ed6\u88ab\u8bca\u65ad\u60a3\u764c\u65f6\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5c31\u6b64\u5012\u4e0b\uff0c\u53cd\u800c\u52c7\u6562\u5730\u7ad9\u8d77\u6765\u5c55\u5f00\u4ed6\u6f2b\u957f\u7684\u6297\u764c\u5386\u7a0b\uff0c\u76f4\u52302015\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u764c\u75c7\u53c8\u518d\u590d\u53d1\u3002\u8fd9\u6bb5\u6297\u764c\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5f97\u5230\u4e86\u515a\u540c\u5fd7\u4e0e\u652f\u6301\u8005\u652f\u6301\u4e0e\u9f13\u52b1\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6ca1\u6709\u5931\u53bb\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5728\u5185\u5728\u529b\u91cf\u3001\u5bb6\u91cc\u7684\u652f\u6301\u4e0e\u5173\u7231\u4e0b\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5927\u6b65\u8de8\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e00\u5173\u3002<\/p>\n \u4ed6\u7684\u6297\u764c\u6545\u4e8b\u6fc0\u52b1\u4e86\u8bb8\u591a\u764c\u75c7\u75c5\u60a3\uff0c\u8ba9\u4eba\u4e0d\u8981\u8f7b\u8a00\u653e\u5f03\u751f\u547d\uff0c\u5e94\u8be5\u7ee7\u7eed\u597d\u597d\u4eab\u53d7\u6709\u7d20\u8d28\u7684\u5feb\u4e50\u751f\u6d3b\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e74\u6765\uff0c\u5373\u4fbf\u90ed\u91d1\u798f\u8425\u8425\u5f79\u5f79\u5730\u4e3a\u751f\u547d\u800c\u6218\u6597\uff0c\u4f46\u4ed6\u5bf9\u5bb6\u4eba\u7684\u7231\u5374\u4ece\u672a\u505c\u6b62\uff0c\u4e3a\u4ed6\u5fe0\u8d1e\u7684\u59bb\u5b50\u4e0e\u4f18\u79c0\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u4ed8\u51fa\u4ed6\u6ee1\u6ee1\u7684\u7231\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u4e0d\u5fd8\u6302\u5ff5\u515a\u4e0e\u670b\u53cb\u3002\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u4e2a\u6708\u91cc\uff0c\u4ed6\u4ea6\u5e38\u5e38\u4e0e\u6211\u4eec\u5206\u4eab\u5176\u770b\u6cd5\uff0c\u70b9\u51fa\u6211\u4eec\u6240\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u653f\u6cbb\u76f2\u70b9\u3002<\/p>\n \u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u5c06\u4f1a\u975e\u5e38\u60f3\u5ff5\u7236\u4eb2\u4e0e\u4e08\u592b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u56fd\u5bb6\u548c\u884c\u52a8\u515a\u4e5f\u4f1a\u628a\u90ed\u91d1\u798f\u653e\u5728\u5fc3\u5e95\uff0c\u73cd\u800c\u91cd\u4e4b\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e86\u89e3\u5e76\u719f\u6089\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u6df1\u6df1\u6000\u5ff5\u8fd9\u4f4d\u826f\u670b\u76ca\u53cb\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u91cc\uff0c\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e3a\u90ed\u91d1\u798f\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5e76\u628a\u8fc7\u53bb\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8d70\u8fc7\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u6ee1\u6ee1\u5730\u586b\u8865\u5176\u4e2d\u3002<\/p>\n \u7ecf\u8fc7\u4e86\u6f2b\u957f\u7684\u6218\u5f79\uff0c\u963fKerk\uff0c\u4f60\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u597d\u597d\u4f11\u606f\u3002\u7948\u6c42\u4e0a\u82cd\u601c\u60dc\uff0c\u613f\u60a8\u5b89\u606f\uff01<\/p>\n \u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eulogy of Kerk Kim Hock By Penang Chief Minister, DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 10.8.2017. Kerk Kim Hock Is A True Malaysian Patriot Who Was Faithful To His Family And Friends, As He Was Faithful To The Party And Its Principles. Kerk Kim Hock left us on …<\/p>\n
\n <\/p>\n
\nKerk cukup mengagumkan saya, ketika beliau berjuang habis-habisan menentang lawannya, beliau masih boleh berkawan dengan mereka. Tidak ada sebarang perasaan kecil hati terhadap lawannya. Beliau sentiasa berusaha untuk memenangi mereka. Beliau membawa sifat itu ke dalam arena politik.<\/p>\n