Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 9.3.2015.<\/p>\n
Malaysian Anti-Corruption Commission(MACC) And BN MPs Should Stop Their \u201cSandiwara\u201d Of Pledging To Fight Corruption When They Have Failed To Prevent The RM42 Billion 1MDB Scandal Or Taken Any Action Over The RM 52 Billion Missing Bumi Shares Scandal And The RM13.5 Billion Port Klang Free Trade Zone Scandal. As part of the ruling state government in Penang, all PR state assemblypersons in Penang have publicly declared their assets to demonstrate this commitment to integrity in leadership and fight corruption. Further Penang has also implemented competitive open tenders and barred family members of government leaders from doing business with the state government. Sadly BN wakil rakyats only talk about fighting corruption without practicing what they preach. This type of sandiwara has led to serial financial scandals. Even before the RM52 billion missing bumi shares meant to be distributed to poor bumis remain unresolved and nothing is happening on the RM13.5 billion Port Klang Free Trade Zone scandal, Malaysians are saddled by the RM42 billion 1MDB scandal.<\/p>\n No wonder the Washington-based Global Integrity Report estimated that RM 1.4 trillion of illicit funds or \u201cblack\u201d money has flowed out of the country secretly over the last 10 years. So big is this RM 1.4 trillion that if divided equally amongst 28 million Malaysians, every citizen would have lost RM50,000 each! And yet neither MACC nor BN MPs appear concerned and can still shamelessly talk of fighting corruption.<\/p>\n By adopting a hypocritical and ostrich in the sand approach will not make corruption go away. A concerted and cohesive campaign must be made to fight corruption all the way to the top as is now presently carried out in China. The 1 MDB scandal will be a good starting point to cleanse Malaysia and begin our path towards integrity.<\/p>\n LIM GUAN ENG<\/p>\n —– BM Version—–<\/p>\n Kenyataan media oleh Setiausaha Agung DAP merangkap Ahli Parlimen Bagan, Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 9 Mac 2015:<\/p>\n Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) dan Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional patut berhenti bersandiwara mahu membanteras rasuah, sedangkan mereka gagal menghalang skandal RM42 bilion 1MDB ataupun mengambil sebarang tindakan terhadap skandal kehilangan saham Bumiputera RM52 bilion dan skandal RM13.5 bilion Port Klang Free Trade Zone.<\/p>\n Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) dan Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional patut berhenti bersandiwara mahu membanteras rasuah, sedangkan mereka gagal menghalang skandal RM42 bilion 1MDB ataupun mengambil sebarang tindakan terhadap skandal kehilangan saham Bumiputera RM52 bilion dan skandal RM13.5 bilion Port Klang Free Trade Zone. Jika Ahli-ahli Parlimen BN mahu membuat kenyataan peribadi bagi menunjukkan keikhlasan menjulang integriti dalam kepimpinan, mereka boleh membuat perisytiharan aset bagi memaksa Menteri-menteri dan Perdana Menteri turut melakukannya.<\/p>\n Sebagai sebahagian daripada kerajaan di Pulau Pinang, kesemua ADUN Pakatan Rakyat di Pulau Pinang telah mengisytiharkan harta secara terbuka bagi menunjukkan komitmen terhadap integriti dalam kepimpinan dan melawan rasuah. Malah Pulau Pinang telah melaksanakan tender terbuka dan menghalang ahli keluarga pemimpin kerajaan daripada berurusniaga dengan kerajaan negeri.<\/p>\n Malangnya, wakil rakyat BN hanya bercakap tentang membanteras rasuah tanpa melaksanakan apa yang mereka kata. Sandiwara jenis ini telah mengakibatkan beberapa siri skandal kewangan. Sebelum skandal kehilangan saham Bumiputera bernilai RM52 bilion yang sepatutnya diberikan kepada warga Bumiputera miskin dapat diselesaikan, dan tidak ada yang berlaku terhadap skandal RM13.5 bilion PKFZ, rakyat Malaysia dibebani pula skandal RM42 bilion 1MDB.<\/p>\n Tidak hairanlah kenapa Global Integrity Report yang berpangkalan di Washington menganggarkan bahawa wang haram berjumlah RM1.4 trilion telah mengalir keluar dari negara secara senyap-senyap sepanjang sepuluh tahun lalu. Besarnya nilai RM1.4 trilion ini, jika dibahagikan kepada setiap 28 juta rakyat Malaysia, setiap orang akan kerugian RM50,000. Begitu pun SPRM dan Ahli Parlimen BN tidak kelihatan runsing dan masih boleh bercakap tentang membanteras rasuah tanpa rasa segan silu.<\/p>\n Masalah rasuah tidak akan selesai dengan mengambil pendekatan hipokrit dan sikap burung unta yang menyembunyikan kepalanya ke dalam pasir. Kempen yang tersusun dan bersepadu mesti dijalankan untuk membanteras rasuah sehingga ke peringkat tertinggi, seperti yang sedang dijalankan di China. Skandal 1MDB adalah permulaan yang baik untuk membersihkan Malaysia dan merintis jalan menuju integriti.<\/p>\n LIM GUAN ENG<\/p>\n —–Mandarin Version —-<\/p>\n \u6c11\u4e3b\u884c\u52a8\u515a\u79d8\u4e66\u957f\u517c\u5cc7\u773c\u533a\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u6797\u51a0\u82f1\u4e8e2015\u5e743\u67089\u65e5\u5728\u5409\u9686\u5761\u53d1\u8868\u58f0\u660e\uff1a<\/p>\n \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u53cd\u8d2a\u6c61\u59d4\u5458\u4f1a\u53ca\u56fd\u9635\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u5e94\u8be5\u505c\u6b62\u201c\u6f14\u620f\u201d\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\u5730\u8bf4\u8981\u53cd\u8d2a\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u963b\u6b62\u6d89\u53ca420\u4ebf\u4ee4\u5409\u7684\u4e00\u9a6c\u53d1\u5c55\u673a\u6784\u4e11\u95fb\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u9488\u5bf9520\u4ebf\u4ee4\u5409\u571f\u8457\u80a1\u5206\u4e11\u95fb\u6216135\u4ebf\u4ee4\u5409\u5df4\u751f\u81ea\u8d38\u533a\u4e11\u95fb\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u53cd\u8d2a\u6c61\u59d4\u5458\u4f1a\u53ca\u56fd\u9635\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u5e94\u8be5\u505c\u6b62\u201c\u6f14\u620f\u201d\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fe1\u8a93\u65e6\u65e6\u5730\u8bf4\u8981\u53cd\u8d2a\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u963b\u6b62\u6d89\u53ca420\u4ebf\u4ee4\u5409\u7684\u4e00\u9a6c\u53d1\u5c55\u673a\u6784\u4e11\u95fb\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u9488\u5bf9520\u4ebf\u4ee4\u5409\u571f\u8457\u80a1\u5206\u4e11\u95fb\u6216135\u4ebf\u4ee4\u5409\u5df4\u751f\u6e2f\u53e3\u81ea\u8d38\u533a\u4e11\u95fb\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u3002\u5982\u679c\u56fd\u9635\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u8981\u53d1\u8868\u4e2a\u4eba\u58f0\u660e\uff0c\u4ee5\u5c55\u73b0\u4ed6\u4eec\u634d\u536b\u5ec9\u6b63\u9886\u5bfc\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u516c\u5f00\u8d22\u4ea7\uff0c\u5e76\u8feb\u4f7f\u5176\u4ed6\u90e8\u957f\u53ca\u9996\u76f8\u4e5f\u8fd9\u6837\u505a\u3002<\/p>\n \u505a\u4e3a\u69df\u57ce\u653f\u5e9c\u7684\u6210\u5458\uff0c\u6240\u6709\u7684\u6c11\u8054\u5dde\u8bae\u5458\u5df2\u7ecf\u516c\u5f00\u4ed6\u4eec\u7684\u8d22\u4ea7\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u5ec9\u6b63\u9886\u5bfc\u53ca\u53cd\u8d2a\u7684\u51b3\u5fc3\u3002\u69df\u57ce\u4e5f\u5df2\u7ecf\u63a8\u884c\u4e86\u7ade\u4e89\u516c\u5f00\u62db\u6807\uff0c\u5e76\u7981\u6b62\u653f\u5e9c\u9886\u8896\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u4e0e\u5dde\u653f\u5e9c\u505a\u751f\u610f\u3002<\/p>\n \u9057\u61be\u7684\u662f\uff0c\u56fd\u9635\u8bae\u5458\u53ea\u662f\u8bb2\u201c\u8083\u8d2a\u201d\uff0c\u5374\u505a\u4e0d\u5230\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u201c\u8bb2\u5230\u505a\u4e0d\u5230\u201d\u5df2\u7ecf\u8ba9\u6211\u56fd\u53d1\u751f\u6570\u5b97\u91d1\u878d\u4e11\u95fb\u3002\u539f\u672c\u5e94\u8be5\u6d3e\u53d1\u7ed9\u8d2b\u7a77\u571f\u8457\u7684520\u4ebf\u4ee4\u5409\u571f\u8457\u80a1\u6743\u4e0d\u7ffc\u800c\u98de\u7684\u4e11\u95fb\u8fd8\u6ca1\u6709\u89e3\u51b3\uff0c\u52a0\u4e0a135\u4ebf\u4ee4\u5409\u7684\u5df4\u751f\u6e2f\u53e3\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u533a\u4e11\u95fb\u4e5f\u4e0d\u4e86\u4e86\u4e4b\uff0c\u6211\u56fd\u4eba\u6c11\u518d\u4e00\u6b21\u9762\u5bf9\u6d89\u53ca420\u4ebf\u4ee4\u5409\u7684\u4e00\u9a6c\u53d1\u5c55\u673a\u6784\u4e11\u95fb\u3002<\/p>\n \u602a\u4e0d\u5f97\u4f4d\u4e8e\u534e\u76db\u987f\u7684\u5168\u7403\u5ec9\u6b63\u62a5\u544a\u4f30\u8ba1\uff0c\u6211\u56fd\u5728\u8fc7\u53bb10\u5e74\uff0c\u7ea6\u67091.4\u5146\u4ee4\u5409\u7684\u975e\u6cd5\u8d44\u91d1\u6216\u9ed1\u94b1\u5df2\u7ecf\u6d41\u51fa\u6211\u56fd\u30021.4\u5146\u4ee4\u5409\u662f\u591a\u4e48\u5927\u7b14\u7684\u6570\u989d\uff0c\u5982\u679c\u5e73\u5206\u7ed92800\u4e07\u540d\u56fd\u6c11\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u56fd\u6c11\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u635f\u5931\u4e865\u4e07\u4ee4\u5409\uff01\u4f46\u662f\uff0c\u5927\u9a6c\u53cd\u8d2a\u59d4\u4f1a\u6216\u56fd\u9635\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u90fd\u4e0d\u5173\u5fc3\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u5927\u8a00\u4e0d\u60ed\u5730\u5927\u8c08\u8083\u8d2a\u3002<\/p>\n \u4efb\u4f55\u4f2a\u5584\u6216\u9e35\u9e1f\u63a9\u5934\u5165\u571f\u7684\u65b9\u6cd5\u90fd\u5bf9\u53cd\u8d2a\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u50cf\u4e2d\u56fd\u90a3\u6837\u8fdb\u884c\u4e00\u7cfb\u5217\u6709\u8ba1\u5212\u5730\u3001\u6709\u805a\u5408\u529b\u7684\u53cd\u8d2a\u884c\u52a8\uff0c\u76f4\u6363\u56fd\u5bb6\u6700\u9ad8\u9886\u5bfc\u5c42\u3002\u9488\u5bf9\u4e00\u9a6c\u53d1\u5c55\u8ba1\u5212\u4e11\u95fb\u5c55\u5f00\u8c03\u67e5\uff0c\u5c06\u662f\u51c0\u5316\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u8fc8\u5411\u5ec9\u6d01\u7684\u6700\u4f73\u8d77\u70b9\u3002<\/p>\n \u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 9.3.2015. Malaysian Anti-Corruption Commission(MACC) And BN MPs Should Stop Their \u201cSandiwara\u201d Of Pledging To Fight Corruption When They Have Failed To Prevent The RM42 Billion 1MDB Scandal Or Taken Any Action Over The RM 52 Billion Missing Bumi Shares …<\/p>\n
\n<\/strong>
\nMalaysian Anti-Corruption Commission(MACC) and BN MPs should stop their \u201csandiwara\u201d of pledging to fight corruption when they have failed to prevent the RM42 billion 1MDB scandal or taken any action over the RM 52 billion missing bumi shares scandal and the RM13.5 billion Port Klang Free Trade Zone scandal. If the BN MPs want to make a personal statement by showing their sincerity for upholding integrity in leadership, they can publicly declare their assets to compel Ministers and the Prime Minister to do the same.<\/p>\n
\n <\/p>\n