PRESS STATEMENT ON 16 JANUARY 2015 – SPEECH BY CHIEF MINISTER OF PENANG FOR PENANG HILL CORPORATION ANNUAL DINNER ON 15 JANUARY 2015<\/p>\n
First and foremost, I would like to thank and congratulate the organizing committee for organizing the 4th Appreciation Night after the incorporation of Penang Hill Corporation.<\/p>\n
I am very delighted to hear that the total number of visitors in 2014 has reached 1,364,074 surpassing the target set for the year (1.3 Mil) and 2013 figures of 1,233,556 passengers by 11%. Furthermore the performance of funicular operation has also been maintained and this has helped in improving the customer\u2019s experience while taking the funicular service up to Penang Hill.<\/p>\n
<\/p>\n
The total collection of ticket sales and other incomes of PHC have increased about 14.9% from the year 2013. What a great memorable year to remember and next year our target should be 1.45 million passengers.<\/p>\n
Indeed Penang Hill has carried out so many meaningful projects last year such as hill top view deck together with slope stabilization, micro biological balancing technology implemented in food waste and in septic system and heritage trail.<\/p>\n
Our vision of Penang Hill being \u201cThe Hill Resort of Choice In Malaysia\u201d can only be achieved if we stay united with team spirit, determination to improve our competency by acquiring knowledge and maintaining our integrity in our work performance.<\/p>\n
Keep up the good work!<\/p>\n
LIM GUAN ENG<\/p>\n
===========Mandarin Version ===============<\/p>\n
\u9996\u5e2d\u90e8\u957f2015\u5e741\u670816\u65e5\u4e8e\u69df\u57ce\u5149\u5927\u53d1\u8868\u7684\u6587\u544a – \u69df\u57ce\u9996\u5e2d\u90e8\u957f\u4e8e2015\u5e741\u670815\u65e5\u5728\u5347\u65d7\u5c71\u673a\u6784\u5e74\u5ea6\u665a\u5bb4\u7684\u8bb2\u8bcd<\/p>\n
\u6211\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u542c\u52302014\u5e74\u9020\u8bbf\u5347\u65d7\u5c71\u7684\u6e38\u5ba2\u8fbe\u5230\u4e86136\u4e074074\u4eba\uff0c\u8d85\u8d8a\u539f\u672c\u5b9a\u4e0b130\u4e07\u4eba\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u4e5f\u8d85\u8d8a2013\u5e74123\u4e073556\u4eba\u4e58\u5ba211%\u3002\u800c\u4e14\u5982\u4eca\u7f06\u8f66\u7684\u6027\u80fd\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u826f\u597d\u7ef4\u62a4\uff0c\u8fd9\u65e0\u7591\u63d0\u4f9b\u4e86\u6e38\u5ba2\u5728\u4e58\u5750\u5347\u65d7\u5c71\u7f06\u8f66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u62e5\u6709\u7f8e\u597d\u7684\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n
\u5347\u65d7\u5c71\u673a\u67842014\u5e74\u7684\u5347\u65d7\u5c71\u7f06\u8f66\u552e\u7968\u53ca\u5176\u4ed6\u6536\u5165\u6bd42013\u5e74\u589e\u52a0\u4e8614.9%\u3002\u8fd9\u662f\u503c\u5f97\u8bb0\u5fc6\u53ca\u96be\u5fd8\u7684\u4e00\u5e74\uff0c\u660e\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u8981\u8fbe\u5230145\u4e07\u7684\u7f06\u8f66\u4e58\u5ba2\u3002<\/p>\n
\u5347\u65d7\u5c71\u53bb\u5e74\u5c55\u5f00\u4e86\u8bb8\u591a\u975e\u5e38\u6709\u610f\u4e49\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5982\u5c71\u9876\u89c2\u666f\u53f0\u7ffb\u4fee\u53ca\u659c\u5761\u52a0\u56fa\uff0c\u63a8\u884c\u5c71\u4e0a\u53a8\u4e8e\u53ca\u5316\u7caa\u6c60\u7684\u5fae\u751f\u7269\u5e73\u8861\u79d1\u6280\u4ee5\u53ca\u63a8\u884c\u5c71\u4e0a\u53e4\u8ff9\u6b65\u9053\u3002<\/p>\n
\u6211\u4eec\u5347\u65d7\u5c71\u7684\u613f\u666f\u662f\u201c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9996\u9009\u7684\u5c71\u9876\u5ea6\u5047\u80dc\u5730\u201d\u3002\u8fd9\u9879\u613f\u666f\u552f\u6709\u6211\u4eec\u56e2\u7ed3\u4e00\u81f4\uff0c\u56e2\u961f\u7cbe\u795e\u4e0a\u4e0b\u4e00\u5fc3\uff0c\u5728\u5de5\u4f5c\u8868\u73b0\u4e0a\u5145\u5206\u638c\u63e1\u77e5\u8bc6\u53ca\u79c9\u6301\u5ec9\u6d01\uff0c\u51b3\u5fc3\u8981\u63d0\u5347\u6211\u4eec\u7684\u7ade\u4e89\u80fd\u529b\uff0c\u624d\u80fd\u6210\u529f\u3002<\/p>\n
\u5404\u4f4d\u505a\u5f97\u597d\uff0c\u8bf7\u7ee7\u7eed\u52a0\u6cb9\uff01<\/p>\n
\u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PRESS STATEMENT ON 16 JANUARY 2015 – SPEECH BY CHIEF MINISTER OF PENANG FOR PENANG HILL CORPORATION ANNUAL DINNER ON 15 JANUARY 2015 First and foremost, I would like to thank and congratulate the organizing committee for organizing the 4th Appreciation Night after the incorporation of Penang Hill Corporation. I am very delighted to hear …<\/p>\n