Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Semasa Menyaksikan Upacara Mengangkat Sumpah Di Dewan Sri Pinang George Town Pada 9 Mei 2013.<\/p>\n
Barisan EXCO pimpinan kerajaan negeri Pulau Pinang 2.0 akan memperkasakan rakyat dengan pengetahuan dan pendidikan, memperkuasakan rakyat dengan hak dan tanggungjawab serta memperkayakan rakyat tanpa kira kaum, agama dan latar belakang politik. Saya percaya bahawa pasukan baru ini akan mencerminkan hasrat murni PR untuk bersuara untuk semua, bertindak adil kepada semua dan membantu semua. <\/p>\n
Pada masa yang sama, saya ingin ucapkan terima kasih kepada 3 Ahli EXCO lama YB Law Choo Kiang, YB Wong Hon Wai dan YB Lydia Ong atas khidmat dan sumbangan yang diberikan kepada kerajaan negeri selama 5 tahun ini. Mereka terus akan diberikan peranan penting oleh kerajaan negeri untuk sama-sama menjadikan Pulau Pinang lebih bersih, hijau, sihat dan selamat. <\/p>\n
Kerajaan negeri tidak akan mempersalahkan mana-mana pihak atas kemenangan parti pembangkang BN dalam 10 kerusi negeri dalam pilihanraya umum 13 yang lepas ini. Sebaliknya kerajaan negeri menghormati pilihan penyokong BN dan memberikan jaminan akan terus menjaga kebajikan mereka seperti rakyat Pulau Pinang lain. <\/p>\n
Kerajaan negeri Pulau Pinang 2.0 menjaminkan akan bekerja keras untuk rakyat sebagai membalas sokongan rakyat daripada pengundi Melayu, Cina dan India yang meningkat daripada 58% undi dalam pilihanraya umum ke-12 kepada 66% dalam pilihanraya umum ke-13. Salah satu tumpuan adalah untuk menyekat peningkatan kejadian jenayah di Pulau Pinang seperti di Seberang Perai Tengah dengan memasang lebih banyak tiang lampu jalan dan CCTV. Lagi satu tumpuan adalah untuk membuat bayaran warga emas RM100 setahun mulai 18Mei 2013. <\/p>\n
Marilah kita bersatu untuk menjadikan Pulau Pinang No. 1 di Malaysia sebagai negeri bertaraf antarabangsa dan pintar.<\/p>\n
LIM GUAN ENG<\/p>\n
PORTFOLIO AHLI MAJLIS MESYUARAT KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG 2013-2018<\/p>\n
1) YAB TUAN LIM GUAN ENG
\nKetua Menteri<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:-<\/p>\n
\u00b7 Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah,<\/p>\n
\u00b7 Penerangan,<\/p>\n
\u00b7 Warisan & Hal Ehwal Agama Bukan Islam<\/p>\n
2) YB TUAN MOHD RASHID BIN HASNON<\/p>\n
Timbalan Ketua Menteri I<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Pembangunan Industri Perdagangan Antarabangsa,<\/p>\n
\u00b7 Koperasi & Perhubungan Masyarakat,<\/p>\n
\u00b7 Pembangunan Keusahawanan<\/p>\n
3) YB PROF. DR. P. RAMASAMY A\/L PALANISAMY<\/p>\n
Timbalan Ketua Menteri II<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Perancangan Ekonomi Negeri,<\/p>\n
\u00b7 Pendidikan & Sumber Manusia,<\/p>\n
\u00b7 Sains, Teknologi Dan Inovasi<\/p>\n
4) YB TUAN CHOW KON YEOW<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Kerajaan Tempatan,<\/p>\n
\u00b7 Pengurusan Lalulintas,<\/p>\n
\u00b7 Tebatan Banjir<\/p>\n
5) YB DATO’ ABDUL MALIK BIN ABUL KASSIM<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Hal Ehwal Agama Islam,<\/p>\n
\u00b7 Perdagangan Dalam Negeri<\/p>\n
\u00b7 Hal Ehwal Pengguna<\/p>\n
6) YB PUAN CHONG ENG<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Belia & Sukan,<\/p>\n
\u00b7 Pembangunan Wanita, Keluarga & Komuniti<\/p>\n
\u00b7 Kesenian<\/p>\n
7) YB TUAN LIM HOCK SENG<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Kerja Raya,<\/p>\n
\u00b7 Utiliti (Tenaga, Air, Telekom)<\/p>\n
\u00b7 Pengangkutan (Udara, Laut, Keretapi)<\/p>\n
8) YB TUAN LAW HENG KIANG<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Pembangunan Pelancongan<\/p>\n
\u00b7 Kebudayaan<\/p>\n
9) YB TUAN PHEE BOON POH<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Kebajikan,<\/p>\n
\u00b7 Masyarakat Penyayang,<\/p>\n
\u00b7 Alam Sekitar<\/p>\n
10) YB TUAN JAGDEEP SINGH DEO A\/L KARPAL SINGH<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Perancangan Bandar & Desa<\/p>\n
\u00b7 Perumahan<\/p>\n
11) YB DR. AFIF BIN BAHARDIN<\/p>\n
Pengerusi Jawatankuasa:<\/p>\n
\u00b7 Pertanian & Industri Asas Tani,<\/p>\n
\u00b7 Pembangunan Luar Bandar<\/p>\n
\u00b7 Kesihatan<\/p>\n
—————-<\/p>\n
PENANG STATE GOVERNMENT EXECUTIVE COUNCILLORS 2013- 2018<\/p>\n
1) YAB TUAN LIM GUAN ENG<\/p>\n
Chief Minister<\/p>\n
Chairman of Committee :-<\/p>\n
\u00b7 Land Matters & Land Development<\/p>\n
\u00b7 Information<\/p>\n
\u00b7 Heritage & Non-Islamic Religious Affairs<\/p>\n
2) YB TUAN MOHD RASHID BIN HASNON<\/p>\n
Deputy Chief Minister 1<\/p>\n
Chairman of Committee :<\/p>\n
\u00b7 Industrial Development & International Trade<\/p>\n
\u00b7 Co-peratives & Community Relations<\/p>\n
\u00b7 Entrepreneur Development<\/p>\n
3) YB PROF. DR. P. RAMASAMY A\/L PALANISAMY<\/p>\n
Deputy Chief Minister II<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 State Economic Planning<\/p>\n
\u00b7 Education & Human Resources<\/p>\n
\u00b7 Science, Technology & Innovation<\/p>\n
4) YB TUAN CHOW KON YEOW<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Local Government<\/p>\n
\u00b7 Traffic Management<\/p>\n
\u00b7 Flood Mitigation<\/p>\n
5) YB DATO’ ABDUL MALIK BIN ABUL KASSIM<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Religious Affairs<\/p>\n
\u00b7 Domestic Trade<\/p>\n
\u00b7 Consumer Affairs<\/p>\n
6) YB PUAN CHONG ENG<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Youth & Sports<\/p>\n
\u00b7 Women, Family & Community Development<\/p>\n
\u00b7 Arts<\/p>\n
7) YB TUAN LIM HOCK SENG<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Works<\/p>\n
\u00b7 Utilities (Energy, Water & Telecommunication)<\/p>\n
\u00b7 Transport (Air, Sea & Train)<\/p>\n
8) YB TUAN LAW HENG KIANG<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Tourism Development<\/p>\n
\u00b7 Culture<\/p>\n
9) YB TUAN PHEE BOON POH<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Welfare<\/p>\n
\u00b7 Caring Society<\/p>\n
\u00b7 Environment<\/p>\n
10) YB TUAN JAGDEEP SINGH DEO A\/L KARPAL SINGH<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Town & Country Planning<\/p>\n
\u00b7 Housing<\/p>\n
11) YB DR. AFIF BIN BAHARDIN<\/p>\n
Chairman of Committee:<\/p>\n
\u00b7 Agriculture & Agro- Based Industry<\/p>\n
\u00b7 Rural Development<\/p>\n
\u00b7 Health<\/p>\n
———–Mandarin Version—–<\/p>\n
\u69df\u5dde\u9996\u5e2d\u90e8\u957f\u6797\u51a0\u82f1\u4e8e2013\u5e745\u67089\u65e5\u5728\u69df\u5dde\u5927\u4f1a\u5802\u51fa\u5e2d\u69df\u5dde\u884c\u653f\u8bae\u5458\u5ba3\u8a93\u5c31\u804c\u793c\u65f6\u53d1\u8868\u7684\u58f0\u660e\uff1a \u69df\u5dde\u884c\u653f\u8bae\u4f1a2.0 \u9635\u5bb9\u5c06\u4f1a\u79c9\u6301\u4e0d\u5206\u79cd\u65cf\u3001\u5b97\u6559\u53ca\u653f\u6cbb\u80cc\u666f\u7684\u7684\u539f\u5219\uff0c\u901a\u8fc7\u77e5\u8bc6\u548c\u6559\u80b2\u542f\u8fea\u6c11\u667a\uff0c \u8d4b\u4e88\u4eba\u6c11\u6743\u529b\u53ca\u8d23\u4efb\uff08\u8d4b\u6743\u4e88\u6c11\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bcc\u56fd\u5f3a\u6c11\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65b0\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u5c06\u80fd\u591f\u53cd\u6620\u6c11\u8054\u8981\u4e3a\u5168\u6c11\u8bf7\u613f\u3001\u5bf9\u5168\u6c11\u516c\u6b63\u53ca\u534f\u52a9\u5168\u6c11\u7684\u610f\u613f\u3002<\/p>\n \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4e5f\u8c28\u6b64\u54113\u540d\u65e7\u6709\u7684\u884c\u653f\u8bae\u5458\uff0c\u5373\u5218\u5b50\u5065\u3001\u9ec4\u6c49\u4f1f\u53ca\u738b\u56fd\u6167\u81f4\u4ee5\u8c22\u610f\uff0c\u611f\u8c22\u4ed6\u4eec\u5728\u8fc7\u53bb\u76845\u5e74\u6765\uff0c\u4e3a\u69df\u5dde\u4eba\u6c11\u4f5c\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u4f1a\u7ee7\u7eed\u53d7\u59d4\u4ee5\u91cd\u4efb\uff0c\u5171\u540c\u628a\u69df\u57ce\u6253\u9020\u6210\u4e00\u4e2a\u66f4\u6e05\u6d01\u3001\u66f4\u7eff\u5316\u3001\u66f4\u5065\u5eb7\u53ca\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n \u69df\u5dde\u653f\u5e9c\u5e76\u4e0d\u4f1a\u9488\u5bf9\u56fd\u9635\u53cd\u5bf9\u515a\u5728\u521a\u8fc7\u53bb\u7684\u7b2c13\u5c4a\u5168\u56fd\u5927\u9009\uff0c\u5728\u69df\u5dde\u8d62\u5f9710\u4e2a\u5dde\u8bae\u5e2d\u800c\u8d23\u602a\u4efb\u4f55\u4eba\u3002\u53cd\u4e4b\uff0c\u69df\u5dde\u653f\u5e9c\u5c0a\u91cd\u56fd\u9635\u652f\u6301\u8005\u5728\u5927\u9009\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u6211\u4eec\u4fdd\u8bc1\uff0c\u5c06\u4f1a\u7ee7\u7eed\u7167\u987e\u56fd\u9635\u652f\u6301\u8005\u7684\u798f\u5229\uff0c\u5c31\u5982\u6211\u4eec\u7167\u987e\u5176\u4ed6\u69df\u57ce\u4eba\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n \u69df\u5dde\u653f\u5e9c2.0 \u4fdd\u8bc1\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u66f4\u52aa\u529b\u4e3a\u6c11\u670d\u52a1\uff0c\u4ee5\u56de\u62a5\u5168\u6c11\uff0c\u5305\u62ec\u9a6c\u6765\u4eba\u3001\u534e\u4eba\u53ca\u5370\u5ea6\u4eba\u5728\u672c\u5c4a\u5927\u9009\u5bf9\u6c11\u8054\u7684\u652f\u6301\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5f97\u7968\u7387\uff0c\u7ecf\u4ece2008\u5e74\u7b2c12\u5c4a\u5927\u9009\u768458%\uff0c\u589e\u81f32013\u5e74\u7b2c13\u5c4a\u5927\u9009\u768466% \u3002\u6211\u4eec\u5176\u4e2d\u4e00\u9879\u5c06\u4f1a\u96c6\u4e2d\u706b\u529b\u5c55\u5f00\u7684\u63aa\u65bd\uff0c\u662f\u8981\u6253\u51fb\u69df\u5dde\u65e5\u6e10\u589e\u52a0\u7684\u7f6a\u6848\u7387\uff0c\u5982\u5a01\u4e2d\u533a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u5b89\u88c5\u66f4\u591a\u8def\u706f\u53ca\u95ed\u8def\u7535\u89c6\u3002\u53e6\u4e00\u9879\u4efb\u52a1\u5219\u662f\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u4ece2013\u5e745\u670818\u65e5\u8d77\uff0c\u9881\u53d1\u672c\u5e74\u5ea6\u7684\u4e50\u9f84\u56de\u9988\u91d1\u3002 <\/p>\n \u8ba9\u6211\u4eec\u540c\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u628a\u69df\u57ce\u6253\u9020\u6210\u5168\u9a6c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u56fd\u9645\u57ce\u5e02\u53ca\u667a\u6167\u578b\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n \u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n 2013\u81f32018\u5e74\u69df\u5dde\u884c\u653f\u8bae\u4f1a\u9635\u5bb9\u53ca\u804c\u6743\u5206\u914d<\/p>\n 1) \u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n \u9996\u5e2d\u90e8\u957f<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u571f\u5730\u4e8b\u52a1\u53ca\u571f\u5730\u53d1\u5c55<\/p>\n \u00b7 \u65b0\u95fb<\/p>\n \u00b7 \u53e4\u8ff9\u53ca\u975e\u56de\u6559\u4e8b\u52a1<\/p>\n 2) \u62c9\u6614<\/p>\n \u7b2c\u4e00\u526f\u9996\u957f<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55\u53ca\u56fd\u9645\u8d38\u6613<\/p>\n \u00b7 \u5408\u4f5c\u793e\u53d1\u5c55\u53ca\u793e\u533a\u8054\u7cfb<\/p>\n \u00b7 \u4f01\u4e1a\u53d1\u5c55<\/p>\n 3) \u62c9\u739b\u6c99\u7c73\u6559\u6388<\/p>\n \u7b2c\u4e8c\u526f\u9996\u957f<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u5dde\u7ecf\u6d4e\u7b56\u5212<\/p>\n \u00b7 \u6559\u80b2\u4e0e\u4eba\u529b\u8d44\u6e90<\/p>\n \u00b7 \u79d1\u5b66\uff0c\u5de5\u827a\u53ca\u521b\u65b0<\/p>\n 4) \u66f9\u89c2\u53cb<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u5730\u65b9\u653f\u5e9c<\/p>\n \u00b7 \u4ea4\u901a\u9053\u8def\u7ba1\u7406<\/p>\n \u00b7 \u6cbb\u6c34\u5de5\u7a0b<\/p>\n 5) \u963f\u90fd\u9a6c\u70c8<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u56de\u6559\u5b97\u6559\u4e8b\u52a1<\/p>\n \u00b7 \u56fd\u5185\u8d38\u6613<\/p>\n \u00b7 \u6d88\u8d39\u4eba\u4e8b\u52a1<\/p>\n 6) \u7ae0\u745b<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u9752\u5e74\u53ca\u4f53\u80b2<\/p>\n \u00b7 \u5987\u5973\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55<\/p>\n \u00b7 \u827a\u672f<\/p>\n 7) \u6797\u5cf0\u6210<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u5de5\u7a0b<\/p>\n \u00b7 \u57fa\u672c\u8bbe\u65bd\uff08\u7535\u6e90\u3001\u6c34\u52a1\u53ca\u7535\u8baf\uff09<\/p>\n \u00b7 \u4ea4\u901a\uff08\u6d77\u9646\u53ca\u706b\u8f66\uff09<\/p>\n 8) \u7f57\u5174\u5f3a<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u65c5\u6e38\u53d1\u5c55<\/p>\n \u00b7 \u6587\u5316<\/p>\n 9) \u5f6d\u6587\u5b9d<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u798f\u5229<\/p>\n \u00b7 \u7231\u5fc3\u793e\u4f1a<\/p>\n \u00b7 \u73af\u5883<\/p>\n 10) \u4f73\u65e5\u661f<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u57ce\u5e02\u53ca\u4e61\u6751\u89c4\u5212<\/p>\n \u00b7 \u623f\u5c4b<\/p>\n 11) \u963f\u83f2\u592b\u533b\u751f<\/p>\n \u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff1a<\/p>\n \u00b7 \u519c\u4e1a\u53ca\u519c\u57fa\u5de5\u4e1a<\/p>\n \u00b7 \u4e61\u533a\u53d1\u5c55<\/p>\n \u00b7 \u536b\u751f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Semasa Menyaksikan Upacara Mengangkat Sumpah Di Dewan Sri Pinang George Town Pada 9 Mei 2013. Barisan EXCO pimpinan kerajaan negeri Pulau Pinang 2.0 akan memperkasakan rakyat dengan pengetahuan dan pendidikan, memperkuasakan rakyat dengan hak dan tanggungjawab serta memperkayakan rakyat tanpa kira kaum, agama dan latar belakang …<\/p>\n
\n\u69df\u5dde\u6c11\u8054\u653f\u5e9c\u884c\u653f\u8bae\u4f1a2.0\u9635\u5bb9\u7684\u9886\u8896\uff0c\u5c06\u4f1a\u79c9\u6301\u4e0d\u5206\u79cd\u65cf\u3001\u5b97\u6559\u53ca\u653f\u6cbb\u80cc\u666f\u7684\u539f\u5219\uff0c\u6267\u884c\u4e09\u6c11\u4efb\u52a1\uff0c\u5373\u542f\u8fea\u6c11\u667a\u3001\u8d4b\u6743\u4e88\u6c11\u53ca\u5bcc\u56fd\u5f3a\u6c11 \u3002<\/strong><\/p>\n