Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 8.5.2013.<\/p>\n
Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak should not ask why Chinese voters did not support MCA but whether even Malay voters would vote for a party led by such a \u201cfamous\u201d leader like Chua Soi Lek? By continuing to blame Chinese voters or claim that Chinese voters were misled by DAP to vote against BN, Najib is showing contempt not only for democratic right of freedom of choice but also insulting the intelligence of all Malaysian voters.<\/p>\n
The recent general elections saw a Malaysian tsunami causing PR to win the popular vote of 51% for the first time in history. Despite gathering more votes than BN from support by all communities, BN continues to blame the Chinese voters. The Chinese form only 25 per cent of Malaysia\u2019s 29 million population of which less than half have registered to vote.<\/p>\n
Of that number, BN polled 5,237,699 votes for the 222 federal seats to Pakatan Rakyat parties\u2019 combined 5,623,984 ballots. The three-party pact of PKR, PAS and the DAP also surpassed BN in the state seats, pulling in 4,879,699 votes to the 13-member coalition\u2019s 4,513,997 ballots.<\/p>\n
When the Chinese only form 25% of the total voters but PR gains 51% of the popular vote how can BN pin the blame on the Chinese community? Who then are the remaining 26% of the voters if not Malays, Indians, Kadazans and Ibans? Or are these voters foreign Bangla voters?<\/p>\n
Najib and BN should study why even Malay and Indian voters are not willing to vote for MCA. After all why would any decent Malay and Indian voter vote for MCA when it is led by such an infamous leader like Chua Soi Lek. Chua Soi Lek is so desperate that he forgets himself as a great politically liability to betray Malaysians by joining hands with UMNO to play the dangerous racial game of blaming BN\u2019s loss of popular vote on the Chinese community.<\/p>\n
Lim Guan Eng<\/p>\n
—-BM Version —<\/p>\n
Kenyataan media Setiausaha Agung DAP merangkap Ahli Parlimen Bagan, Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 8 Mei 2013.<\/p>\n
Datuk Seri Najib Tun Razak Tidak Patut Bertanya Kenapa Pengundi Cina Tidak Menyokong MCA Malah Sepatutnya Bertanya Kenapa Pengundi Melayu Mahu Mengundi Sebuah Parti Yang Diketuai Pemimpin Yang Begitu Terkenal Seperti Chua Soi Lek? Pilihanraya yang baru selesai menyaksikan tsunami Malaysia yang mengakibatkan Pakatan Rakyat memenangi 51% undi popular untuk pertama kali dalam sejarah. Meskipun PR mendapat lebih banyak undi berbanding BN dengan sokongan daripada semua komuniti kaun, BN terus menyalahkan pengundi Cina. Masyarakat Cina hanyalah 25% daripada populasi 29 juta rakyat Malaysia, di mana kurang daripada separuh darinya mendaftar sebagai pengundi.<\/p>\n Daripada jumlah tersebut, BN mendapat undi sebanyak 5,237,699 untuk kesemua 222 kerusi parlimen manakala Pakatan Rakyat menjana 5,623,984 undi. Pakatan tiga parti PKR, PAS dan DAP juga telah memintas BN di kerusi DUN, dengan mendapat 4,879,699 undi berbanding koalisi 13 partinya yang mendapat 4,513,997 undi.<\/p>\n Dalam keadaan masyarakat Cina hanyalah 25% daripada keseluruhan jumlah pengundi dan Pakatan Rakyat mendapat 51% daripada undi popular, bagaimana BN boleh menyalahkan komuniti masyarakat Cina? Siapa pula 26% bakinya jika bukan Melayu, India, Kadazan dan Iban? Atau adakah mereka ini pengundi warga asing dari Bangladesh?<\/p>\n Najib dan BN patut menyiasat kenapa pengundi Melayu dan India pun tidak ingin mengundi MCA. Malah kenapalah mana-mana Melayu dan India yang baik akan mengundi MCA sedangkan ia dipimpin oleh seorang pemimpin yang begitu terkenal seperti Chua Soi Lek. Chua Soi Lek begitu terdesak sehingga lupa dirinya adalah satu liabiliti politik dengan mengkhianati rakyat Malaysia apabila bersekongkol dengan UMNO memainkan permainan sentimen perkauman dengan menyalahkan masyarakat Cina atas kekalahan BN.<\/p>\n LIM GUAN ENG<\/p>\n —-mandarin version —–<\/p>\n \u6c11\u4e3b\u884c\u52a8\u515a\u79d8\u4e66\u957f\u517c\u5cc7\u773c\u533a\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u6797\u51a0\u82f1\u4e8e2013\u5e745\u67088\u65e5\u5728\u5409\u9686\u5761\u53d1\u8868\u58f0\u660e\uff1a<\/p>\n \u62ff\u7763\u65af\u91cc\u7eb3\u5409\u4e0d\u5e94\u8be5\u95ee\u4e3a\u4f55\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u4e0d\u652f\u6301\u9a6c\u534e\uff0c\u800c\u662f\u9a6c\u6765\u9009\u6c11\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u6295\u9009\u4e00\u4e2a\u7531\u8521\u7ec6\u5386\u8fd9\u6837\u201c\u8457\u540d\u7684\u201d\u9886\u8896 \u6240\u9886\u5bfc\u7684\u653f\u515a\uff1f<\/strong><\/p>\n \u62ff\u7763\u65af\u91cc\u7eb3\u5409\u4e0d\u5e94\u8be5\u95ee\u4e3a\u4f55\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u4e0d\u652f\u6301\u9a6c\u534e\uff0c\u800c\u662f\u9a6c\u6765\u9009\u6c11\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u6295\u9009\u4e00\u4e2a\u7531\u8521\u7ec6\u5386\u8fd9\u6837\u201c\u8457\u540d\u7684\u201d\u9886\u8896 \u6240\u9886\u5bfc\u7684\u653f\u515a\uff1f\u4ed6\u4eec\u7ee7\u7eed\u8d23\u602a\u534e\u88d4\u9009\u6c11\uff0c\u6216\u6307\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u88ab\u884c\u52a8\u515a\u8bef\u5bfc\u800c\u53cd\u5bf9\u56fd\u9635\uff0c\u7eb3\u5409\u5f88\u660e\u663e\u5730\u662f\u8511\u89c6\u9009\u62e9\u81ea\u7531\u8fd9\u9879\u6c11\u4e3b\u6743\u5229\uff0c\u7136\u540e\u7ee7\u7eed\u6c61\u8fb1\u5168\u4f53\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9009\u6c11\u7684\u667a\u6167\u3002<\/p>\n \u6700\u8fd1\u7684\u5168\u56fd\u5927\u9009\u770b\u51fa\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u653f\u6cbb\u6d77\u5578\u8ba9\u6c11\u8054\u7b2c\u4e00\u6b21\u53d6\u5f97 51%\u7684\u5f97\u7968\u7387\u3002\u56fd\u9635\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u5411\u5404\u793e\u7fa4\u4e89\u53d6\u66f4\u591a\u9009\u7968\uff0c\u53cd\u800c\u7ee7\u7eed\u8d23\u602a\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u3002\u534e\u88d4\u4eba\u53e3\u53ea\u5360\u5168\u9a6c2900\u4e07\u4eba\u53e3\u768425%\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5f53\u4e2d\u5c11\u8fc7\u534a\u6570\u662f\u9009\u6c11\u3002<\/p>\n \u8fd9\u4e2a\u6570\u76ee\u5f53\u4e2d\uff0c\u56fd\u9635\u5728222\u4e2a\u56fd\u4f1a\u8bae\u5e2d\u4e2d\u83b7\u5f97 523\u4e077699\u5f20\u9009\u7968\uff0c\u800c\u6c11\u8054\u83b7\u5f97562\u4e073984\u5f20\u9009\u7968\u3002\u516c\u6b63\u515a\u3001\u4f0a\u65af\u5170\u515a\u53ca\u884c\u52a8\u515a\u4e09\u515a\u5728\u5dde\u8bae\u5e2d\u7684\u5f97\u7968\u603b\u6570\u4e3a487\u4e079699\u5f20\uff0c\u6bd413\u515a\u8054\u76df\u7684\u56fd\u9635\u5f97\u7968451\u4e073997\u8fd8\u591a\u3002<\/p>\n \u5f53\u534e\u88d4\u9009\u6c11\u53ea\u5360\u603b\u9009\u6c1125%\uff0c\u4f46\u662f\u6c11\u8054\u5374\u83b7\u5f9751%\u7684\u591a\u6570\u7968\uff0c\u56fd\u9635\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u602a\u7f6a\u534e\u88d4\u793e\u7fa4\uff1f\u5982\u679c\u5176\u4f59\u768426%\u4e0d\u662f\u9a6c\u6765\u4eba\u3001\u5370\u5ea6\u4eba\u3001\u5361\u8fbe\u5c71\u4eba\u53ca\u4f0a\u73ed\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u4eec\u53c8\u662f\u8c01\uff1f\u96be\u9053\u662f\u5916\u85c9\u5b5f\u52a0\u62c9\u9009\u6c11\uff1f<\/p>\n \u7eb3\u5409\u548c\u56fd\u9635\u5e94\u8be5\u7814\u7a76\u4e3a\u4f55\u5c31\u8fde\u9a6c\u6765\u4eba\u53ca\u5370\u5ea6\u4eba\u90fd\u4e0d\u613f\u6295\u9009\u9a6c\u534e\uff0c\u800c\u9a6c\u534e\u6b63\u88ab\u4e00\u540d\u201c\u8457\u540d\u7684\u201d\u9886\u8896\u8521\u7ec6\u5386\u9886\u5bfc\u3002\u8521\u7ec6\u5386\u5982\u6b64\u7edd\u671b\uff0c\u4ee5\u81f4\u4ed6\u5fd8\u4e86\u81ea\u5df1\u662f\u4e00\u540d\u771f\u6b63\u7684\u653f\u6cbb\u8d1f\u8d44\u4ea7\uff0c \u4ed6\u4e0e\u5deb\u7edf\u8054\u624b\u73a9\u5f04\u79cd\u65cf\u6e38\u620f\u3001\u80cc\u53db\u5168\u4f53\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9009\u6c11\uff0c\u8fd8\u56e0\u56fd\u9635\u5931\u53bb\u591a\u6570\u7968\uff0c\u800c\u602a\u7f6a\u534e\u4eba\u3002<\/p>\n \u6797\u51a0\u82f1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 8.5.2013. Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak should not ask why Chinese voters did not support MCA but whether even Malay voters would vote for a party led by such a \u201cfamous\u201d leader like Chua Soi Lek? By …<\/p>\n
\n <\/strong>
\nDatuk Seri Najib Tun Razak tidak patut bertanya kenapa pengundi Cina tidak menyokong MCA malah sepatutnya bertnaya kenapa pengundi Melayu mahu mengundi sebuah parti yang diketuai pemimpin yang begitu terkenal seperti Chua Soi Lek? Dengan terus menyalahkan pengundi Cina dan mendakwa kononnya mereka ditipu oleh DAP untuk tidak mengundi BN, Najib memperlihatkan kebenciannya terhadap hak demokratik untuk memilih dengan bebas serta mencela intelek pengundi seluruh Malaysia.<\/p>\n