{"id":2146,"date":"2012-03-12T18:05:26","date_gmt":"2012-03-12T10:05:26","guid":{"rendered":"http:\/\/limguaneng.com\/?p=2146"},"modified":"2012-03-12T18:07:56","modified_gmt":"2012-03-12T10:07:56","slug":"letter-to-kong-cho-ha-penang-international-airport-in-a-state-of-distress-enbmcn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/2012\/03\/12\/letter-to-kong-cho-ha-penang-international-airport-in-a-state-of-distress-enbmcn\/","title":{"rendered":"Letter to Kong Cho Ha: Penang International Airport In A State Of Distress (en\/bm\/cn)"},"content":{"rendered":"<p>12 March 2012<\/p>\n<p>YB Dato\u2019 Seri Kong Cho Ha<br \/>\nMenteri Pengangkutan<br \/>\nKementerian Pengangkutan<br \/>\nBlok D5, Parcel D,<br \/>\nPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,<br \/>\n62502 Putrajaya, Malaysia.<\/p>\n<p>YB Dato\u2019 Seri<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/limguaneng.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/20120312-Airport.pdf\">Penang International Airport In A State Of Distress<\/a><\/strong><\/p>\n<p>With reference to our earlier conversation, I wish to bring your attention to the above subject.<\/p>\n<p>In the last two to three weeks, the Penang International Airport has been in a state of severe distress. This is due to three reasons:<\/p>\n<p><!--more-->1. The RM250 million airport expansion project is behind schedule.<\/p>\n<p>2. The works being carried out are defective, resulting in not only leakages but also flooding. Whenever it rains, it will flood not only outside but up to one inch inside the airport terminal.<\/p>\n<p>3. This problem is causing massive disturbance and inconvenience to countless airport users, affecting not only their travel convenience but worse, also damaging their luggage.<\/p>\n<p>I am sure YB Minister will agree that it is an extreme embarrassment to the country to have one inch of water floating inside the terminal of an international airport. As the airport is the first impression people get of Penang and in many cases, of Malaysia, I strongly urge YB Minister to intervene directly to resolve this problem.<\/p>\n<p>This shameful situation is extremely serious and reveals a systemic failure in the whole project. It is therefore imperative that YB Minister take immediate action on this matter, and if possible to visit and see for yourself the sad and shameful state of affairs at the Penang International Airport.<\/p>\n<p>I have attached a few photos along with this letter as stark proof of how bad the situation is.<\/p>\n<p>This is a matter of national concern, and I sincerely hope that you will treat this it seriously and with grave importance.<\/p>\n<p>Thank you.<\/p>\n<p>Yours sincerely,<\/p>\n<p>Lim Guan Eng<br \/>\nChief Minister<\/p>\n<p>&#8212; BM Version&#8212;<\/p>\n<p><strong>Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang Berada Dalam Keadaan Yang Amat Menyedihkan<\/strong><\/p>\n<p>Merujuk kepada perbualan awal kita, saya ingin membawa perhatian YB Dato&#8217; Seri untuk perkara di atas.<\/p>\n<p>Dalam 2- 3 minggu lepas, Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang telah berada dalam keadaan yang amat menyedihkan. Ini berlaku disebabkan 3 sebab utama:<\/p>\n<p>1. Projek pembesaran lapangan terbang sebanyak RM250 juta lewat daripada jadual<\/p>\n<p>2. Kerja- kerja yang dijalankan tidak sempurna menyebabkan bukan sahaja berlaku kebocoran tetapi juga banjir. Apabila hujan, banjir bukan sahaja berlaku di luar tetapi juga sehingga satu inci di dalam terminal lapangan terbang.<\/p>\n<p>3. Masalah ini menyebabkan gangguan yang sangat besar dan memberikan kesukaran yang tidak terhingga kepada pengguna lapangan terbang bukan sahaja terhadap perjalanan tetapi yang lebih teruk turut merosakkan barangan mereka.<\/p>\n<p>Saya pasti YB Menteri akan bersetuju bahawa kejadian ini amat memalukan kepada negara kerana air setinggi satu inci telah membanjiri terminal lapangan terbang antarabangsa. Oleh kerana lapangan terbang memberikan gambaran yang pertama terhadap mereka yang memasuki Pulau Pinang dan yang lebih penting, Malaysia, saya menggesa YB Menteri untuk campur tangan secara langsung dalam menyelesaikan masalah ini.<\/p>\n<p>Situasi yang memalukan ini adalah amat serius dan membuktikan kegagalan sistem keseluruhan projek ini. Oleh itu, adalah penting YB Menteri untuk mengambil tindakan segera mengenai perkara ini dan jika boleh YB Menteri datang dan melihat sendiri keadaan yang menyedihkan dan memalukan di Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang.<\/p>\n<p>Saya sertakan surat ini dengan beberapa keping gambar sebagai bukti yang jelas untuk situasi yang buruk ini.<\/p>\n<p>Ini adalah satu perkara yang menjadi kebimbangan negara dan saya amat berharap YB Menteri akan memandang perkara ini dengan serius dan dengan kepentingan.<\/p>\n<p>Sekian, terima kasih.<\/p>\n<p>LIM GUAN ENG<br \/>\nKetua Menteri Pulau Pinang<\/p>\n<p>&#8212;Mandarin Version&#8212;<\/p>\n<p><strong>\u69df\u5dde\u56fd\u9645\u673a\u573a\u60e8\u4e0d\u5fcd\u7779<\/strong><\/p>\n<p>\u6211\u8c28\u6b64\u81f4\u51fd\u5e0c\u671b\u60a8\u5173\u6ce8\u4e0a\u8ff0\u4e8b\u9879\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fc7\u53bb\u4e24\u81f3\u4e09\u4e2a\u661f\u671f\uff0c\u69df\u5dde\u56fd\u9645\u673a\u573a\u5b9e\u5728\u60e8\u4e0d\u5fcd\u7779\u3002\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u4e0b\u5217\u539f\u56e0\u6240\u5bfc\u81f4\u7684\uff1a<\/p>\n<p>1. \u8fd9\u9879\u4ef7\u503c2\u4ebf5000\u4e07\u4ee4\u5409\u7684\u673a\u573a\u6269\u5efa\u5de5\u7a0b\u5df2\u7ecf\u5ef6\u671f\u3002<\/p>\n<p>2. \u673a\u573a\u7684\u6269\u5efa\u5de5\u7a0b\u7f3a\u9677\u5904\u5904\uff0c\u4e0d\u53ea\u5904\u5904\u6f0f\u6c34\uff0c\u8fd8\u9020\u6210\u6df9\u6c34\u3002\u6bcf\u9022\u96e8\u5929\uff0c\u4e0d\u53ea\u673a\u573a\u5916\u6df9\u6c34\uff0c\u673a\u573a\u5185\u4e5f\u4f1a\u79ef\u6c34\u9ad8\u8fbe1\u5bf8\u3002<\/p>\n<p>3. \u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e3a\u673a\u573a\u65e0\u6570\u7684\u7528\u6237\u9020\u6210\u56f0\u6270\u53ca\u4e0d\u4fbf\u3002\u4e0d\u53ea\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u884c\u7a0b\u9020\u6210\u4e0d\u4fbf\uff0c\u4e5f\u635f\u574f\u4ed6\u4eec\u7684\u884c\u674e\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u80af\u5b9a\u60a8\u4f1a\u8d5e\u540c\u6211\uff0c\u5728\u56fd\u9645\u673a\u573a\u5185\u51fa\u73b0\u9ad8\u8fbe1\u5bf8\u9ad8\u7684\u79ef\u6c34\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u56fd\u803b\u3002\u673a\u573a\u662f\u69df\u57ce\u7ed9\u8bbf\u5ba2\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0c\u4e5f\u662f\u8bbf\u5ba2\u5bf9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\uff0c\u6211\u4fc3\u8bf7\u60a8\u9a6c\u4e0a\u4ecb\u5165\u89e3\u51b3\u8fd9\u9879\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u79cd\u4ee4\u4eba\u96be\u582a\u7684\u573a\u9762\u771f\u7684\u975e\u5e38\u4e25\u91cd\uff0c\u4e5f\u63ed\u9732\u4e86\u6574\u9879\u6269\u5efa\u5de5\u7a0b\u5b58\u6709\u7cfb\u7edf\u4e0a\u7684\u7f3a\u9677\u3002\u60a8\u5fc5\u987b\u9a6c\u4e0a\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4eb2\u4e34\u73b0\u573a\uff0c\u770b\u4e00\u770b\u69df\u5dde\u56fd\u9645\u673a\u573a\u662f\u591a\u4e48\u5730\u4e0d\u582a\u5165\u76ee\u53ca\u4e22\u4eba\u73b0\u773c\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u9644\u51fd\u9644\u4e0a\u7167\u7247\uff0c\u4ee5\u8bc1\u660e\u5176\u60c5\u51b5\u6709\u591a\u7cdf\u7cd5\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u5173\u4e4e\u56fd\u5bb6\u5229\u76ca\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u60a8\u53ef\u4ee5\u9ad8\u5ea6\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n<p>\u6797\u51a0\u82f1<br \/>\n\u69df\u5dde\u9996\u5e2d\u90e8\u957f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 March 2012 YB Dato\u2019 Seri Kong Cho Ha Menteri Pengangkutan Kementerian Pengangkutan Blok D5, Parcel D, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62502 Putrajaya, Malaysia. YB Dato\u2019 Seri Penang International Airport In A State Of Distress With reference to our earlier conversation, I wish to bring your attention to the above subject. In the last two &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/2012\/03\/12\/letter-to-kong-cho-ha-penang-international-airport-in-a-state-of-distress-enbmcn\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Letter to Kong Cho Ha: Penang International Airport In A State Of Distress (en\/bm\/cn)<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions\/2150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}