{"id":1699,"date":"2011-08-04T15:44:28","date_gmt":"2011-08-04T07:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/limguaneng.com\/?p=1699"},"modified":"2011-08-04T15:44:28","modified_gmt":"2011-08-04T07:44:28","slug":"penang-chief-minister-lim-guan-eng-has-instructed-all-the-40-aduns-and-constituency-coordinators-to-conduct-gotong-royong-activities-within-their-areas-to-eradicate-dengue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/2011\/08\/04\/penang-chief-minister-lim-guan-eng-has-instructed-all-the-40-aduns-and-constituency-coordinators-to-conduct-gotong-royong-activities-within-their-areas-to-eradicate-dengue\/","title":{"rendered":"Penang Chief Minister Lim Guan Eng has instructed all the 40 ADUNs and constituency coordinators to conduct Gotong- royong activities within their areas to eradicate dengue."},"content":{"rendered":"

The Penang state government views the increasing reported cases of dengue throughout the state as worrying. The Chief Minister of Penang Lim Guan Eng has instructed all the 40 ADUNs and constituency coordinators to conduct gotong royong activities within their areas to eradicate this problem. <\/p>\n

As of 30th July 2011, there has been 1145 reported cases of dengue being reported throughout the state with 448 cases confirmed. Compared to the corresponding period last year, there has been increase of 55 cases or 14% increase of dengue cases detected. 2 deaths have been reported for 2011 and Penang is ranked top 2 throughout the country after Selangor with more than 4000 reported cases of dengue being reported. This latest statistics is worrying and both local councils namely MPPP and MPSP as well as Jabatan Kesihatan have conducted various coordinated efforts to eradicate the problem.
\n
\nThe Chief Minister of Penang has ordered the 40 ADUNs and constituency coordinators to conduct their own gotong-royong exercise so that the situation will be best controlled and members of the public will be more aware of the dengue problem. Last Saturday, the Chief Minister himself has conducted a gotong royong at his constituency Air Putih (Kampung Boundary) to destroy suspected dengue breeding grounds. <\/p>\n

The Pakatan Rakyat is a caring government and has always placed the people\u2019s interest a top priority and wish not to see the dengue situation becoming worse. Therefore, the Pakatan Rakyat ADUNS and coordinators must now take extra efforts to educate members of the public about keeping cleanliness and to destroy potential dengue breeding grounds around their constituencies.<\/p>\n

The state government hope that members of the public will support the gotong-royong activities and for further information, please contact your respective KADUNs and coordinators at their offices. They can also contact Jabatan Kesihatan at<\/p>\n

04-8668357 (Barat Daya), 04-5382453 (SPT), 04-5754433(SPU), 04-5935892(SPT), 04-2828500(Timur Laut) for further support and clarification.<\/p>\n

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In George Town Komtar On 4 August 2011.<\/p>\n

—–BM——-<\/p>\n

Kenyataan Akhbar oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, YAB Lim Guan Eng pada 4 Ogos 2011 di George Town, Komtar.<\/p>\n

Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan telah mengarahkan kesemua 40 ADUN dan penyelaras KADUN untuk menjalankan aktiviti gotong- royong di kawasan mereka bagi membanteras masalah denggi.
\n<\/strong>
\nKerajaan Negeri Pulau Pinang melihat peningkatan kes denggi yang dilaporkan di negeri ini adalah sesuatu yang membimbangkan. Justeru Ketua Menteri Pulau Pinang telah mengarahkan kesemua 40 ADUN dan penyelaras KADUN untuk menjalankan aktiviti gotong- royong di kawasan masing- masing bagi membanteras masalah ini.<\/p>\n

Sehingga 30 Julai 2011, terdapat 1,145 kes denggi telah dilaporkan di seluruh negeri dengan 448 kes adalah positif denggi. Berbanding dengan tempoh yang sama tahun lalu, terdapat peningkatan sebanyak 55 kes atau 14% kes denggi telah dikesan. Dua kematian telah dilaporkan untuk tahun 2011 dan Pulau Pinang berada di kedudukan ke- 2 tertinggi di seluruh negara selepas Selangor dengan lebih 4,000 kes denggi telah dilaporkan berlaku di negeri itu. Statistik terkini yang dikeluarkan itu sangat membimbangkan sehingga mendorong kedua- dua pihak berkuasa tempatan (PBT) iaitu MPPP dan MPSP serta Jabatan Kesihatan untuk menjalankan pelbagai usaha untuk membasmi masalah ini.<\/p>\n

Ketua Menteri Pulau Pinang telah mengarahkan kesemua 40 ADUN dan penyelaras KADUN untuk menjalankan aktiviti gotong- royong di kawasan masing- masing supaya keadaan akan menjadi lebih terkawal dan orang ramai akan lebih berhati-hati tentang masalah denggi. Sabtu lepas, Ketua Menteri sendiri telah turun padang untuk menjalankan aktiviti gotong- royong di kawasannya iaitu Air Putih (Kampung Boundary) untuk menghapuskan tempat yang disyaki berlakunya pembiakan denggi.<\/p>\n

Pakatan Rakyat adalah kerajaan yang prihatin dan sentiasa meletakkan kepentingan rakyat sebagai keutamaan dan berharap agar keadaan denggi tidak menjadi lebih teruk. Oleh itu, semua ADUN Pakatan Rakyat dan penyelaras kini perlu mengambil langkah-langkah tambahan untuk mendidik orang awam tentang betapa pentingnya menjaga kebersihan dan memusnahkan tempat yang berpotensi untuk pembiakan denggi di sekitar kawasan mereka.<\/p>\n

Kerajaan Negeri berharap orang ramai akan menyokong aktiviti gotong-royong ini dan untuk maklumat lanjut, sila hubungi KADUN dan penyelaras masing-masing di pejabat mereka.<\/p>\n

Orang ramai juga boleh menghubungi Jabatan Kesihatan di talian 04 – 866 8357 (Barat Daya), 04 \u2013 538 2453 (SPT), 04 \u2013 575 4433 (SPU), 04 \u2013 593 5892 (SPT), 04 \u2013 282 8500 (Timur Laut) untuk penjelasan lanjut.<\/p>\n

Lim Guan Eng <\/p>\n

—-Mandarin Version ——-<\/p>\n

\u69df\u5dde\u9996\u957f\u6797\u51a0\u82f1\u4e8e2011\u5e748\u67084\u65e5\u5728\u4e54\u6cbb\u5e02\u5149\u5927\u53d1\u8868\u58f0\u660e\uff1a<\/p>\n

\u69df\u5dde\u9996\u5e2d\u90e8\u957f\u6797\u51a0\u82f1\u4e0b\u4ee440\u540d\u5404\u533a\u5dde\u8bae\u5458\u548c\u534f\u8c03\u5458\u79ef\u6781\u4e3e\u529e\u6e05\u6d01\u8fd0\u52a8\uff0c\u5168\u6c11\u5bf9\u6297\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u3002 <\/strong><\/p>\n

\u69df\u5dde\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u60c5\u51b5\u70ed\u5316\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u67092\u5b97\u56e0\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u800c\u6b7b\u4ea1\u75c5\u4f8b\uff0c\u5dde\u653f\u5e9c\u5bf9\u6b64\u975e\u5e38\u5173\u6ce8\u3002<\/p>\n

\u622a\u81f3\u4eca\u5e747\u670830\u65e5\u7684\u7b2c30\u5468\u671f\uff0c\u69df\u5dde\u536b\u751f\u5c40\u5df2\u63a5\u5230 1145\u5b97\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u6295\u62a5\uff0c\u662f\u7ee7\u96ea\u5dde\u63a5\u83b7\u8d85\u8fc74000\u5b97\u6295\u62a5\uff0c\u5168\u56fd\u63a5\u83b7\u7b2c\u4e8c\u591a\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u6295\u62a5\u7684\u5dde\u5c5e\uff0c\u5176\u4e2d 448\u5b97\u786e\u5b9a\u4e3a\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u4e2a\u6848\uff0c\u76f8\u6bd4\u53bb\u5e74\u540c\u671f\uff0c\u589e\u52a0\u4e8655\u5b97\u4e2a\u6848\u621614%\uff0c\u60c5\u51b5\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u6297\u6076\u5316\u7684\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u662f\u5168\u6c11\u8fd0\u52a8\uff0c\u9664\u4e86\u5e02\u653f\u5c40\u548c\u536b\u751f\u5c40\u6709\u8d23\u4efb\u706d\u868a\uff0c\u69df\u5dde\u9996\u5e2d\u90e8\u957f\u6797\u51a0\u82f1\u4e5f\u8981\u6c42\u5dde\u518540\u540d\u5404\u533a\u5dde\u8bae\u5458\u548c\u534f\u8c03\u5458\u79ef\u6781\u4e3e\u529e\u6e05\u6d01\u8fd0\u52a8\uff0c\u4e0e\u6c11\u9f50\u5fc3\u5bf9\u6297\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\uff0c\u4e00\u540c\u6765\u6d88\u706d\u9ed1\u6591\u868a\uff0c\u5e76\u91c7\u53d6\u66f4\u5bc6\u96c6\u884c\u52a8\u8212\u7f13\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u7684\u4e25\u91cd\u533a\u57df\u3002<\/p>\n

\u9996\u957f\u4e8e\u4e0a\u5468\u516d\u5230\u672c\u8eab\u5dde\u9009\u533a\u963f\u9038\u5e03\u7239\u7684\u6e56\u82b1\u56ed\uff08Kampung Boundary)\u53c2\u4e0e\u4e00\u9879\u6e05\u6d01\u8fd0\u52a8\uff0c\u4e0e\u5c45\u6c11\u4e00\u9f50\u52a8\u624b\u9664\u5783\u573e\uff0c\u6e05\u7406\u4e86\u5404\u79cd\u5783\u573e\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u88ab\u4e22\u5f03\u7684\u5e8a\u8925\uff0c\u516c\u6c11\u610f\u8bc6\u6709\u5f85\u63d0\u5347\u3002<\/p>\n

\u6c11\u8054\u662f\u4ee5\u6c11\u4e3a\u672c\u7684\u653f\u5e9c\uff0c\u4e0d\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u4eba\u6c11\u88ab\u6bd2\u868a\u4fb5\u5bb3\u3002\u5404\u533a\u5dde\u8bae\u5458\u548c\u534f\u8c03\u5458\u5fc5\u987b\u79ef\u6781\u548c\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\uff0c\u5e26\u52a8\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u54cd\u5e94\uff0c\u552f\u6709\u63d0\u9ad8\u6c11\u4f17\u7684\u516c\u6c11\u610f\u8bc6\uff0c\u7167\u987e\u73af\u5883\u536b\u751f\uff0c\u624d\u80fd\u675c\u7edd\u6bd2\u868a\uff0c\u6253\u9020\u4e00\u4e2a\u8212\u9002\u7684\u5c45\u4f4f\u73af\u5883\u3002<\/p>\n

\u5dde\u653f\u5e9c\u7684\u52aa\u529b\u4e5f\u9700\u8981\u6c11\u95f4\u914d\u5408\uff0c\u5e02\u6c11\u82e5\u53d1\u73b0\u4efb\u4f55\u6ecb\u751f\u868a\u866b\u7684\u5668\u5177\uff0c\u8bf7\u9a6c\u4e0a\u9500\u6bc1\uff0c\u89e3\u9664\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u5371\u673a\u3002<\/p>\n

\u6709\u5173\u4efb\u4f55\u706d\u868a\u6216\u9aa8\u75db\u70ed\u75c7\u8d44\u8baf\uff0c\u6c11\u4f17\u53ef\u8054\u7edc\u5f53\u5730\u5dde\u8bae\u5458\u6216\u534f\u8c03\u5458\uff0c\u4e5f\u53ef\u8054\u7edc\u5404\u533a\u536b\u751f\u5c40\uff1a\u4e1c\u5317\u53bf 04-8668357\uff0c\u897f\u5357\u533a 04-2828500\uff0c\u5a01\u4e2d 04-5382453\uff0c\u5a01\u5317 04-5754433\uff0c\u5a01\u5357 04-5935892\u3002<\/p>\n

\u6797\u51a0\u82f1 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Penang state government views the increasing reported cases of dengue throughout the state as worrying. The Chief Minister of Penang Lim Guan Eng has instructed all the 40 ADUNs and constituency coordinators to conduct gotong royong activities within their areas to eradicate this problem. As of 30th July 2011, there has been 1145 reported …<\/p>\n

Penang Chief Minister Lim Guan Eng has instructed all the 40 ADUNs and constituency coordinators to conduct Gotong- royong activities within their areas to eradicate dengue.<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limguaneng.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}