马华总会长拿督斯里廖中莱直到现在还是不敢出声针对巫统伙同哈迪一意孤行要推行伊刑法,反而带领马华为提呈伊刑法动议同谋之一的巫统助选。

民主行动党秘书长暨峇眼国会议员林冠英于2016年6月7日在吉隆坡发表的文告

马华总会长拿督斯里廖中莱直到现在还是不敢出声针对巫统伙同哈迪一意孤行要推行伊刑法,反而带领马华为提呈伊刑法动议同谋之一的巫统助选。

马华总会长拿督斯里廖中莱直到现在还是不敢出声针对巫统伙同哈迪一意孤行要推行伊刑法,反而带领马华为提呈伊刑法动议同谋之一的巫统助选。

行动党可以因为哈迪决议要在吉兰丹推行伊刑法,不顾利益,只顾原则,决然与伊党主席哈迪断交,不像马华声称要辞官却唯唯诺诺,扭扭捏捏,反反复复,到头来反为巫统在补选中助选。

Continue reading ‘马华总会长拿督斯里廖中莱直到现在还是不敢出声针对巫统伙同哈迪一意孤行要推行伊刑法,反而带领马华为提呈伊刑法动议同谋之一的巫统助选。’

PENINGKATAN PEMBERIAN ‘BONUS RAYA’ DARIPADA 0.5 BULAN KEPADA 0.75 BULAN HASIL PENTADBIRAN CAT YANG BERSIH

7 Jun, 2016

PENINGKATAN PEMBERIAN ‘BONUS RAYA’ DARIPADA 0.5 BULAN KEPADA 0.75 BULAN
HASIL PENTADBIRAN CAT YANG BERSIH
______________________________________________________
Salam Sejahtera.

Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang yang memerintah sejak 2008 adalah Kerajaan Negeri yang Cekap, Akauntabel dan Telus (CAT) dalam melaksanakan tata kelola yang baik dan bersih. Ianya terbukti dengan pengiktirafan yang diberikan oleh Transparency International kepada Kerajaan Negeri Pulau Pinang, di samping pujian setiap tahun oleh Laporan Ketua Audit Negara.

Continue reading ‘PENINGKATAN PEMBERIAN ‘BONUS RAYA’ DARIPADA 0.5 BULAN KEPADA 0.75 BULAN HASIL PENTADBIRAN CAT YANG BERSIH’

World Environment Day Message(e/c)

World Environment Day Message by Lim Guan Eng, Chief Minister of Penang and Chairman of Penang Green Council on 5 June 2016 in KOMTAR:

Making Penang a Cleaner, Green, Safer, Healthier and Happier State.

5th June marks the World Environment Day (WED) every year. This year’s theme for WED is “Go Wild for Life”. WED 2016 is themed on the illegal trade of wildlife, alarming that such trade is pushing species to the brink of extinction. The theme encourages us to take action to help safeguard animals or plants that are threatened.
Continue reading ‘World Environment Day Message(e/c)’

Selamat Menyambut bulan Ramadan Al Mubarak

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di Komtar George Town Pada 5.6.2016.

Kerajaan negeri Pulau Pinang mengucapkan Selamat Menyambut bulan Ramadan Al Mubarak kepada semua umat Islam. Dalam bulan yang suci ini, kerejaan negeri yakin bahawa ibadah puasa ini akan selamat dan berjaya diraikan dengan beriman dan bertakwa.
Continue reading ‘Selamat Menyambut bulan Ramadan Al Mubarak’

Can MCA MIC and Gerakan Convince Non-Malays To Support UMNO In The 2 Parliamentary By-Elections Despite PAS Admission Of Co-operation With UMNO(e/c)

Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 4.6.2016.

Can MCA MIC and Gerakan Convince Non-Malays To Support UMNO In The 2 Parliamentary By-Elections Despite PAS Admission Of Co-operation With UMNO And Tun Dr Mahathir Mohamad’s Prediction That UMNO Will Support Abdul Hadi Awang’s Hudud-like Laws In Parliament?

BN’s continued support for UMNO in the 2 parliamentary by-elections despite PAS Admision of co-operation with UMNO and former Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad’s prediction that UMNO will support PAS President Datuk Seri Abdul Hadi Awang hudud-like laws in Parliament prove that MCA, Gerakan And MCA will also sell out and betray the Federal Constitution. So confident is UMNO of blind support from MCA, the the UMNO candidate for the Sungai Besar parliamentary by-election hopes for a revival of Chinese support.
Continue reading ‘Can MCA MIC and Gerakan Convince Non-Malays To Support UMNO In The 2 Parliamentary By-Elections Despite PAS Admission Of Co-operation With UMNO(e/c)’

SUMBER AIR MENTAH: FIKIR DAN BERTINDAK SECARA “SERANTAU” DI BAHAGIAN UTARA, SEMENANJUNG(m/c)

TEKS UCAPAN YANG AMAT BERHORMAT KETUA MENTERI SEMPENA MAJLIS PERASMIAN PAKEJ 12, LOJI RAWATAN AIR SUNGAI DUA,SPU, PULAU PINANG

3 JUN 2016

SUMBER AIR MENTAH: FIKIR DAN BERTINDAK SECARA “SERANTAU” DI BAHAGIAN UTARA, SEMENANJUNG

Salam sejahtera dan Selamat Pagi,

1. Saya ingin mengucapkan terima kepada Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang, atau PBAPP, kerana menjemput saya untuk merasmikan pembukaan pakej 12 Loji Rawatan Air Sungai Dua, atau LRA Sungai Dua mengikut jadual. Continue reading ‘SUMBER AIR MENTAH: FIKIR DAN BERTINDAK SECARA “SERANTAU” DI BAHAGIAN UTARA, SEMENANJUNG(m/c)’

The Drama (Sandiwara) Of MIC, Gerakan Or MCA’s Quit Threats Cannot Cover Up Their Complete Irrelevance And UMNO’s Contempt For MCA In Failing To Even Inform MCA That BN Will Be Facilitating And Prioritising PAS Hudud Bill To Be Tabled In Parliament.(e/c)

Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 2.6.2016.

The Drama (Sandiwara) Of MIC, Gerakan Or MCA’s Quit Threats Cannot Cover Up Their Complete Irrelevance And UMNO’s Contempt For MCA In Failing To Even Inform MCA That BN Will Be Facilitating And Prioritising PAS Hudud Bill To Be Tabled In Parliament.

The drama(sandiwara) of MIC, Gerakan or MCA’s quit threats cannot cover up their complete irrelevance and UMNO’s contempt for MCA in failing to even inform MCA that BN will be facilitating and prioritising PAS President Datuk Seri Abdul Hadi Awang’s hudud bill to be tabled in Parliament. UMNO’s contempt of MCA that they are completely irrelevant is demonstrated by MCA Minister Datuk Seri Ong Ka Chuan complaining that Deputy Prime Minister Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi had asked the Cabinet about Hadi’s hudud bill and that the Cabinet had disagreed with the idea. Continue reading ‘The Drama (Sandiwara) Of MIC, Gerakan Or MCA’s Quit Threats Cannot Cover Up Their Complete Irrelevance And UMNO’s Contempt For MCA In Failing To Even Inform MCA That BN Will Be Facilitating And Prioritising PAS Hudud Bill To Be Tabled In Parliament.(e/c)’

ANNOUNCEMENT ON THE PENANG DIGITAL LIBRARY “BRINGING THE LEARNING EXPERIENCE INTO THE DIGITAL ERA”(e/c)

PRESS STATEMENT BY THE RIGHT HONORABLE CHIEF MINISTER OF PENANG, LIM GUAN ENG 2ND JUNE 2016 – KOMTAR LEVEL 28, 12.00 PM.

The Penang Digital Library, an initiative by the Penang State Government in collaboration with Keysight Technologies and E&O and supported by TIME, aims to use technology to learn new information that can help communities create, connect and communicate.

The Penang state government is pleased to announce Penang’s first “The Penang Digital Library”. This initiative is supported by the Penang state government in collaboration with Keysight Technologies and E&O and supported by TIME. The RM2.5Million Digital Library is located at the premises of the former Puspanita building located within the Penang Free School and this initiative is a PPP (Private Public Partnership). Continue reading ‘ANNOUNCEMENT ON THE PENANG DIGITAL LIBRARY “BRINGING THE LEARNING EXPERIENCE INTO THE DIGITAL ERA”(e/c)’

Gawai & Kaamatan Day Message(e/c)

Gawai & Kaamatan Day Message By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 30.5.2016.

Betrayal By BN Of The Federal Constitution:- MCA, Gerakan & MIC Should Stop The Quit Threats Sandiwara By Cutting Ties With UMNO For Working With PAS To Implement Hudud-Like Laws Through A Simple Majority Instead Of Amending The Federal Constitution Which Requires A 2/3 Majority.

Sarawakians and Sabahans celebrate their Harvest festival of Gawai and Kaamatan with a huge betrayal by BN of promising to preserve the Federal Constitution and full consultation of national issues. Whilst Sarawakians were betrayed after the recent Sarawak state general elections when no Chinese Deputy Chief Minister as promised, the proposal by PAS President Datuk Seri Abdul Hadi Awang to table the hudud bill with the support of BN, is a gross betrayal of the Federal Constitution. Continue reading ‘Gawai & Kaamatan Day Message(e/c)’

PERMOHONAN KELULUSAN UNTUK MEMBINA JAMBATAN KETIGA PULAU PINANG BEBAS TOL(m/c)

PSUKPP/21/0353/46 (11)
26 Mei, 2016

YAB Dato’ Sri Mohd Najib Bin Tun Abdul Razak
Perdana Menteri Malaysia
Pejabat Perdana Menteri
Blok Utama, Bangunan Perdana Putra
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62502 PUTRAJAYA

[No. Faks: 03 – 8888 3444]
Yang Amat Berhormat Dato’ Sri,

PERMOHONAN KELULUSAN UNTUK MEMBINA JAMBATAN KETIGA PULAU PINANG BEBAS TOL

Dengan hormatnya saya ingin merujuk mengenai perkara di atas.

2. Sebagaimana YAB Dato’ Sri sedia maklum, Kerajaan Negeri merancang untuk membina link ketiga di Pulau Pinang yang berupa sebuah terowong bawah dasar laut yang akan dibiayai sendiri oleh Kerajaan Negeri dengan kos RM3.7 bilion. Walau bagaimanapun, kos pembinaan, pengurusan dan penyelenggaraan terowong yang akan menghubungkan Persiaran Gurney dengan Bagan Ajam, Seberang Perai Utara tersebut adalah tinggi dan perlu disertakan dengan konsesi kutipan tol selama 30 tahun. Continue reading ‘PERMOHONAN KELULUSAN UNTUK MEMBINA JAMBATAN KETIGA PULAU PINANG BEBAS TOL(m/c)’

Sehingga kesemua persoalan yang disenaraikan di atas diambil kira dan diperjelaskan, Kerajaan Negeri Pulau Pinang tidak akan membenarkan sebarang urusniaga tanah ke atas 234 tanah 1MDB di Air Itam(m/c)

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di Komtar, George Town Pada 26.5.2016

Mesyuarat Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang pada 20 Mei 2016 telah membuat keputusan bijaksana dengan meluluskan usul berikut: –

“Bahawa Dewan yang mulia ini prihatin tentang skandal 1MDB sebanyak RM50 bilion yang mencipta sejarah buat kali pertama mengakibatkan sebuah syarikat milikan Kerajaan Persekutuan Malaysia dan juga dijamin oleh Kerajaan Persekutuan Malaysia gagal (default), atau tidak dapat melangsaikan bayaran faedah yang diwajibkan dibayar sebanyak dua kali, setiap kali melibatkan jumlah faedah sekurang-kurangnya USD50 juta.
Continue reading ‘Sehingga kesemua persoalan yang disenaraikan di atas diambil kira dan diperjelaskan, Kerajaan Negeri Pulau Pinang tidak akan membenarkan sebarang urusniaga tanah ke atas 234 tanah 1MDB di Air Itam(m/c)’

A Formal Letter Will Be Sent To Datuk Fadillah Yusof Next Week To Seek Federal Government Approval For The 3rd Bridge(e/c)

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 22.5.2016.

A Formal Letter Will Be Sent To Datuk Fadillah Yusof Next Week To Seek Federal Government Approval For The 3rd Bridge From Gurney Drive On The Island To Bagan Ajam On The Mainland So That The State Government Can Consider Building A Toll-Free Bridge.

A formal letter will be sent to Datuk Fadillah Yusof next week to seek federal government approval for the 3rd bridge, from Gurney Drive on the island to Bagan Ajam on the mainland, so that the state government can consider building a toll-free bridge. During the Penang state Assembly meeting on Friday I had said that it would be difficult to get approval from the Federal government to allow the state government to build the 3rd bridge, when even the Prime Minister’s triple promises to build the LRT on Penang island remained unfulfilled. Continue reading ‘A Formal Letter Will Be Sent To Datuk Fadillah Yusof Next Week To Seek Federal Government Approval For The 3rd Bridge(e/c)’

Wesak Day Message(e/c)

Wesak Day Message By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On21.5.2016.

Social Harmony Can Only Be Achieved If Malaysians Unite Against Evils And Extremism; The Evils Of Injustice, Corruption And Abuse Of Power As Well As The Extremism Of Discriminating And Victimising Minorities.

This year’s Wesak Day theme of Buddhist Unity, Social Harmony reminds us of the importance of not only Buddhists but also Malaysians, uniting around universal good values of mutual respect for diversity and upholding human dignity. Social harmony can only be achieved if Malaysians unite against evils and extremism; the evils of injustice, corruption and abuse of power as well as the extremism of discriminating and victimising minority groups. Continue reading ‘Wesak Day Message(e/c)’

Ucapan Penggulungan YAB Ketua Menteri(e/c)

UCAPAN PENGGULUNGAN YAB KETUA MENTERI TUAN LIM GUAN ENG PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI PULAU PINANG
MESYUARAT PERTAMA PENGGAL KEEMPAT DEWAN UNDANGAN NEGERI KETIGA BELAS

Yang Berhormat Dato’ Speaker

Ahli-ahli Yang Berhormat

Terlebih dahulu saya ingin merakamkan ucapan ribuan terima kasih dan setinggi – tinggi tahniah kepada semua Ahli Yang Berhormat kerana telah turut serta mengambil bahagian dalam sesi Perbahasan ke atas Ucapan Tuan Yang Terutama Yang Di-Pertua Negeri Pulau Pinang Sempena Perasmian Mesyuarat Pertama Penggal Keempat Dewan Undangan Negeri Yang Ketiga Belas Negeri Pulau Pinang dengan hati dan minda yang terbuka. Continue reading ‘Ucapan Penggulungan YAB Ketua Menteri(e/c)’

UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG MENGENAI USUL SKANDAL 1MDB PADA 20 MEI 2016(m/c)

1. Saya ingin mengemukakan satu usul di bawah peraturan 34 (viii) Peraturan – Peraturan Majlis Mesyuarat Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang seperti berikut : –

“Bahawa Dewan yang mulia ini prihatin tentang skandal 1MDB sebanyak RM50 bilion yang mencipta sejarah buat kali pertama mengakibatkan sebuah syarikat milikan Kerajaan Persekutuan Malaysia dan juga dijamin oleh Kerajaan Persekutuan Malaysia gagal (default), atau tidak dapat melangsaikan bayaran faedah yang diwajibkan dibayar sebanyak dua kali, setiap kali melibatkan jumlah faedah sekurang-kurangnya USD50 juta. Continue reading ‘UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG MENGENAI USUL SKANDAL 1MDB PADA 20 MEI 2016(m/c)’