Character Assassination Conspiracy Cannot Justify, Blot Out Or Distract Attention From RM42 Billion 1MDB Scandal, RM2.6 Billion Donation Scandal And RM100 Million Scam In The Youth & Sports Ministry.(e/m/c)

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 25.3.2016.

BN’s national conspiracy to character assassinate me over the purchase of my house through lies and half-truths, double-standards and even abuse of power, is a blatant attempt to justify, blot out or distract attention from the real financial scandals of BN such as the RM42 billion 1MDB scandal, the RM2.6 billion donation scandal and the latest RM100 million corruption scam in the Youth and Sports Ministry.

The BN scandals have caused losses of public funds and hurt the nation’s economy with the depreciation of the ringgit, whilst the purchase of my house has shown the highest levels of transparency and accountability with the practice of open tenders and even opening up my house for inspection by the media. And yet the BN’s print and broadcasting media continues its blanket coverage of my house, as if there are no other news or issues in the world.

The latest Gerakan’s claim is that a July 2003 Penang government memo showed the land in Taman Manggis was proposed for a People’s Housing Project (PPR) by the previous BN administration. How did Gerakan possess a government document as far back as 2003 that the present state government is only aware of now?

Why Was Not Even A Single Unit Of Public Housing Built For The 5 Years Until 2008, If BN Had Made Such A Proposal In 2003?
If Gerakan claims that a 2003 state government memo had proposed such a public housing project, the most important question is this –
“Why was the public housing scheme not built by BN during the 5 years from 2003 until 2008, without a single unit being constructed? Why was nothing done if there were such plans in 2003?” Clearly this is another empty talk by BN.

At the time we made a decision to sell the Taman Manggis land by open tender to promote medical tourism to build a hospital, there were no talk of doing public housing. This is confirmed by a 2001 layout plan submitted to Majlis Perbandaran Pulau Pinang by the Jabatan Perumahan Negara(National Housing Department) under the Federal government’s Housing Ministry, which clearly stated that the Taman Manggis land was for “future development”(see attached) without any mention of public housing.

In contrast the Penang Pakatan state government acted quickly. Considering the Taman Manggis land of 1 acre too small for public housing, the Pakatan state government had allocated a bigger site of 11 acre(10 times larger) in neighbouring Jalan SP. Chelliah for affordable housing and low medium cost houses. An open tender of the project was conducted in 2013 and work on the 2,093 units have started has started with 20% completion. If not for the victimisation by the Housing Ministry, in delaying the granting of Advertising Permit and Developer License(APDL) by one year for this project, the project will be more than 20% completed.

Is Gerakan now going to claim that BN had also planned to use Jalan SP Chelliah for public housing many years ago, but yet cannot answer why it is the Pakatan state government that acts to build whilst the BN state government does nothing?

Not Knowing The Value Of My House Relate To UMNO’s Lies That Is Worth RM6.5 Million.
Another BN lie is my statement that I did not know the value of my house even though I signed the Sales & Purchase Agreement and paid stamp duty. I had replied to a question on whether the value of my house was RM6.5 million as alleged by UMNO. I replied honestly I did not know if my house was valued at M6.5 million as I am a Chief Minister and not a property agent. My reply in reference to the RM6.5 million lie by UMNO, was even highlighted in the front-page of the Star(see attached) and yet has been twisted and distorted.

BN is trying to compare the former Selangor Menteri Besar Khir Toyo’s corruption case with mine, that the purchase of my house is connected to my landlady benefiting from the sale of government land in Taman Manggis to a company, KLIDC. My landlady has stated that she had sold her house to me on her own free will. BN ignores the fact that the sale to KLIDC was by open tender, and my landlady is neither a director nor shareholder of KLIDC. KLIDC is also not a subsidiary company of any of my landlady’s company.

For this reason, the state government and myself has nothing to hide and welcome a MACC investigation. We will give full co-operation to investigations conducted by the MACC, who visited my offices yesterday.

Despite the Penang Pakatan government practicing the highest levels of accountability and transparency, BN will make black into white and white into black. Will the BN leaders do what I have done, which is to open my house up to the media, make public declaration of our personal assets and identify who is the donor of the RM2.6 billion?

LIM GUAN ENG

Kenyataan media oleh Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng di Komtar, George Town pada 25 Mac 2016

Konspirasi pembunuhan karakter tidak boleh menjustifikasi, memadam atau mengalihkan perhatian daripada skandal 1MDB, skandal derma RM2.6 bilion dan penipuan RM100 juta di Kementerian Belia dan Sukan.

Konspirasi nasional BN untuk membunuh karakter saya berkenaan pembelian rumah saya melalui pembohongan, sikap double-standard malah salahguna kuasa, adalah cubaan secara sengaja untuk menjustifikasi, memadam atau mengalihkan perhatian daripada skandal 1MDB, skandal derma RM2.6 bilion dan yang terbaru penipuan RM100 juta di Kementerian Belia dan Sukan.

Skandal-skandal BN telah mengakibatkan kerugian dana awam dan memberi kesan buruk kepada ekonomi termasuk susutnya nilai ringgit, sementara pembelian rumah saya pula telah memperlihatkan tahap ketelusan dan akauntabiliti serta amalan tender terbuka, malah saya membuka pintu rumah saya untuk tatapan pihak media. Namun begitu, media kawalan BN terus melakukan liputan ke atas rumah saya, seolah-olah tidak ada berita atau isu lain di dunia ini.

Terbaru, Gerakan mendakwa bahawa pada bulan Julai 2003 memo kerajaan negeri Pulau Pinang menunjukkan bahawa tanah Taman Manggis dicadangkan untuk Projek Perumahan Rakyat (PPR) oleh kerajaan BN sebelum ini. Bagaimana Gerakan memiliki dokumen kerajaan tahun 2003 yang tidak disedari kerajaan negeri sehingga kini?

Kenapa tiada satu unit perumahan rakyat dibina sepanjang tempoh lima tahun sehingga 2008, jika BN mencadangkannya pada tahun 2003?

Sekiranya Gerakan mendakwa bahawa memo kerajaan negeri pada tahun 2003 telah mencadangkan projek perumahan tersebut, soalan yang paling penting ialah:
“Kenapa skim perumahan rakyat tidak dilaksanakan oleh BN sepanjang lima tahun dari 2003 ke 2008, tanpa satu unit pun dibina? Kenapa tidak buat apa-apa jika ada rancangan pada tahun 2003?” Jelas ini adalah satu lagi cakap kosong oleh BN.

Pada waktu kita memutuskan untuk menjual Taman Manggis melalui tender terbuka bagi mempromosi pelancongan perubatan dan membina hospital, tidak ada pun cakap-cakap untuk melaksanakan perumahan rakyat. Ini disahkan oleh pelan susun atur bagi tahun 2001 yang dikemukakan kepada Majlis Perbandaran Pulau Pinang oleh Jabatan Perumahan Negara di bahawa Kementerian perumahan kerajaan persekutuan, yang jelas menyebut bahawa tanah Taman Manggis adalah untuk ‘pembangunan akan datang’ (future development, sila lihat lampiran) tanpa menyebut tentang perumahan awam.

Sebaliknya, Kerajaan Negeri Pakatan Pulau Pinang bertindak pantas. Memandangkan tanah Taman Manggis seluas 1 ekar adalah terlalu kecil untuk perumahan awam, kerajaan negeri Pakatan telah memperuntukkan tanah seluas 11 ekar (10 kali lebih luas) di Jalan SP Chelliah untuk membina rumah mampu milik dan rumah kos sederhana rendah. Tender terbuka bagi projek tersebut telah dijalankan pada 2013 dan kerja-kerja membina 2,093 unit telah bermula dengan kadar siap 20%. Jika bukan kerana dimangsakan oleh Kementerian Perumahan dengan melengahkan Lesen Pemaju dan Permit Iklan (Advertising Permit and Developer License) sehingga satu tahun untuk projek ini, pastinya projek ini sudah siap lebih daripada 20%.

Adakah Gerakan sekarang hendak mendakwa bahawa BN juga telah merancang untuk menggunakan Jalan SP Chelliah untuk membangunkan perumahan awam bertahun-tahun lalu, tetapi tidak boleh menajawab kenapa kerajaan negeir Pakatan boleh bertindak pantas memulakan pembinaan tetapi kerajaan negeri BN tidak berbuat apa-apa?

Tidak mengetahui nilai rumah saya adalah berkait pembohongan Umno yang nilainya ialah RM6.5 juta

Satu lagi pembohongan BN ialah kenyataan bahawa saya kononnya tidak tahu nilai rumah saya sedangkan saya telah menandatangani perjanjian jual beli dan membayar duti setem. Saya telah menjawab soalan samada rumah saya berharga RM6.5 juta seperti yang didakwa Umno. Saya dengan jujur berkata bahawa saya tidak tahu rumah saya bernilai RM6.5 juta kerana saya Ketua Menteri dan bukan ejen hartanah. Jawapan saya merujuk penipuan RM6.5 juta oleh Umno turut diletak di muka depan akhbar The Star (lihat lampiran) namun tetap diputarbelit.

BN sedang cuba membandingkan saya dengan kes rasuah bekas menteri besar Selangor Dr Khir Toyo, bahawa pembelian rumah saya adalah berkait tuanpunya rumah tersebut mendapat manfaat daripada penjualan tanah kerajaan di Taman Manggis kepada sebuah syarikat, KLIDC. Tuan rumah tersebut telah menyatakan bahawa beliau menjual rumah itu kepada saya atas kerelaannya sendiri. BN tidak menghiraukan bahawa penjualan tanah kepada KLIDC dilakukan secara tender terbuka, dan tuan rumah saya bukanlah pengarah atau pemegang saham KLIDC. KLIDC juga bukanlah anak syarikat kepada mana-mana syarikat tuan rumah saya.

Atas sebab ini, kerajaan negeri dan saya sendiri tidak ada apa-apa untuk disembunyikan dan mengalu-alukan siasatan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM). Kami akan memberikan kerjasama penuh kepada siasatan yang dijalankan oleh SPRM, yang telah melawat pejabat saya semalam.

Namun walaupun kerajaan negeri Pakatan Pulau Pinang melaksanakan ketelusan dan akauntabiti di tahap yang paling tinggi, BN akan boleh mengubah hitam menjadi putih dan putih menjadi hitam. Adakah pemimpin BN akan melakukan seperti yang telah saya lakukan, dengan menjemput media ke rumah, melakukan pengisytiharan harta dan menampilkan siapakah penderma RM2.6 bilion?

LIM GUAN ENG

槟州首席部长林冠英于2016年3月25日在乔治市光大发表声明:
—————————————————————————————————————

这人格谋杀的阴谋不会得逞,因为它并无法把人们的视线,从1MDB的420亿令吉丑闻、26亿令吉捐款丑闻,以及青体部1亿令吉舞弊事件中转移到他处。
————————————————————————————————

国阵借我买房子一事,利用虚虚实实的谎言、双重标准,甚至不惜滥用权力对我进行人格猎杀,以便落实他们的大阴谋。这些人的意图显然志在转移视线,为国阵的一桩桩真实的金融丑闻解套,当中包括1MDB的420亿令吉丑闻、26亿令吉捐款丑闻,以及目前正火热的青体部1亿令吉舞弊事件。

国阵的各个丑闻,给我们所带来的创伤不仅仅是公款上的损失,还包括了令吉贬值对国家经济的伤害。然而,在我购买私宅一事,即便我已展示了最高层次的透明与问责精神,即公开招标以及大开房门让媒体检视,国阵旗下的平面媒体及广播电视,仍日夜不停大作文章予以攻击,彷佛世上再无其他新闻。

民政党最近还宣称,一份志期2003年7月的槟州政府备忘录显示,山竹园这片土地原本已被前朝政府鉴定作为人民房屋计划。我的疑问是,民政党怎么会有这一份我们现在才知道的2003年政府文件?

如果国阵政府一早就建议这么做,为何从2003年到2008年期间,这里一间人民房屋都看不见?
————————————————————————————————

民政党坚称,2003年槟州政府备忘录中早就建议该土地作为人民房屋计划,若是如此,最重要的问题在于:“为何从2003至20085年期间,国阵却什么都没建,至今一间人民房屋都看不到?”显然的,这又是国阵的另一个空谈。

为推广医药旅游,当年我们决定透过公开招标出售山竹园土地作为建设医院之用,那时,根本无人提及什么“人民房屋计划”。这是因为联邦政府房地部旗下的国家房屋局,在2001年呈交发展蓝图予槟岛市政局时,已经注明山竹园这块土地是作为“未来发展”用途的(见表),文中并没有提及任何人民房屋计划。

相对前朝,槟州希盟政府的反应迅速许多。在考虑到占地仅有一英亩的山竹园若作为人民房屋计划实在太小,于是,槟州希盟政府当下决定拨出更多更大的SP齐来耶路作为建设可负担及中廉价房屋之用。有关土地达11英亩,比山竹园足足大十倍。这宗房屋计划于2013年公开招标,准备建设2093个房屋单位,目前已经动工,进度到20%。要不是房地部有意无意地拖延发出广告及发展商准证(APDL),这项工程的进度目前肯定远远超过20%。

民政党现在是不是也要抢着说,国阵政府多年前也计划在SP齐来耶路建设人民房屋?若是,为何国阵当年什么都没做到,反而是希盟政府来完成的呢?

不晓得房子市价是在回应巫统谎指有关房子值650万令吉
————————————————————————————————

国阵的另一个谎言,是我在我的声明当中提及,即便已经签署买卖合约,我其实并不清楚这栋房子的市价是不是有如巫统宣称的650万令吉,毕竟我是一名首席部长,并非一位地产经纪。而国阵却用此大作文章。我对巫统谎指有关房子值650万令吉的回应,被星报以封面头条的方式报导,更甚的是,内容完全被扭曲。

国阵现在试图将我和前雪州州务大臣的贪腐案做比较,他们把我买房一事和出售山竹园土地连接在一起,并称我的前屋主透过这样的交易来获得山竹园的土地。尽管我的前屋主已经解释,她出售房子给我完全是基于个人自由意志,但国阵仍刻意无视出售山竹园是通过公开招标的,再者,我的前屋主并不是得标公司KLIDC的董事或股东,而KLIDC亦非我前屋主公司的子公司。

槟州政府及我本身坦荡荡,并不需要畏首畏尾,我们欢迎反贪会的调查,所以他们昨日来首长办公室时,我们也予以官员全力的配合。

此时此刻,槟州希盟政府正展示最高层级的问责及透明精神,但国阵却颠倒是非,把白的说成黑,黑的说成白。我想问,国阵衮衮诸公是否敢于像我一样,大开房门让媒体进入,同时申报个人财产,并且告诉我们谁是那26亿令吉的捐献者?

林冠英

0 Responses to “Character Assassination Conspiracy Cannot Justify, Blot Out Or Distract Attention From RM42 Billion 1MDB Scandal, RM2.6 Billion Donation Scandal And RM100 Million Scam In The Youth & Sports Ministry.(e/m/c)”


Comments are currently closed.