The careless incident in Afghanistan in which copies of the Holy Quran had been inadvertently sent to a garbage burn pit at a US Army camp and subsequently incinerated is an unacceptable act of desecration and dishonour towards the religion of Islam.
DAP deeply regrets such an insensitive action that should never have occurred in the first place.
The United States President Barack Obama has since issued an immediate apology in which he promised to take steps to avoid a reoccurrence and to hold accountable those responsible. This is a positive reaction by the Americans, and we sincerely hope that there will be follow-through action in order that such an incident is never repeated ever again.
At the same time, DAP also abhors violence of any kind, and regrets that retaliatory action has resulted in the death of at least five Afghan protesters and two American soldiers. We call for calm and hope that all parties will remain collected and not act hastily while investigations are ongoing.
As a party that upholds the principles of peace and justice, DAP stresses the need for greater understanding and brotherhood amongst all people in this multi-cultural and multi-religious world.
Lim Guan Eng
=====BM Version===========
Kenyataan Akhbar Setiausaha-Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 24.2.2012
DAP Menyesal Kejadian Pembakaran Kitab Suci Al-Quran Oleh Askar AS Di Afghanistan Yang Merupakan Tindakan Penodaan Dan Penghinaan.
Kejadian yang cuai di Afghanistan di mana beberapa naskhah Kitab Suci Al-Quran telah dihantar ke tempat pembuangan sampah di sebuah Kem Askar AS dan kemudiannya dibakar merupakan tindakan penodaan dan penghinaan terhadap Agama Islam yang tidak boleh diterima.
DAP menyesal tindakan kurang sensitif ini yang tidak sepatutnya berlaku.
Presiden Amerika Syarikat Barack Obama sudah pun meminta maaf dengan segera dan berjanji untuk mengambil langkah untuk mengelakkan pengulangan kejadian ini dan juga untuk mengambil tindakan ke atas mereka yang bertanggungjawab. Ini merupakan reaksi yang positif daripada pihak Amerika, dan kami berharap bahawa tindakan susulan akan diambil supaya insiden seperti ini tidak akan berulang.
Pada masa yang sama, DAP menolak keras penggunaan kekerasan, dan menyesal bahawa tindakan balas telah mengakibatkan kematian sekurang-kurangnya lima pembantah Afghan dan dua askar Amerika. Kami menyeru agar semua pihak akan bertenang dan tidak bertindak secara terburu-buru sementara penyiasatan sedang dijalankan.
Sebagai parti yang mendokong prinsip keamanan dan keadilan, DAP menekankan keperluan untuk kefahaman dan persaudaraan antara semua orang dalam dunia yang pelbagai budaya dan agama ini.
Lim Guan Eng